Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence de presse
BBC
Bâtiment BBC
Bâtiment basse consommation
Fake news
Fausse nouvelle
Messages de Usenet
NNTP
Network news transfer protocol
News
News Service
News Usenet
News de Usenet
Nouvelles Usenet
Orchestre gallois de la BBC
Serveur Usenet
Serveur de news
Serveur de nouvelles
Service d'information

Traduction de «bbc news » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bâtiment basse consommation [ BBC | bâtiment BBC ]

low energy building






nouvelles Usenet [ messages de Usenet | news Usenet | news de Usenet | news ]

Usenet news [ news | netnews | network news ]


nouvelles Usenet | news Usenet | news de Usenet

Usenet news | news | netnews | network news


serveur de nouvelles | serveur Usenet | serveur de news

news server


network news transfer protocol [ NNTP ]

network news transfer protocol [ NNTP ]




agence de presse | service d'information | News Service

news service | news agency
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
BBC News a révélé au monde entier que les chercheurs du gouvernement du Canada sont privés de toute liberté d'expression.

BBC News has let the world know that Canadian government scientists do not have free speech.


Dans le cadre d'un sondage mené pour l'émission World News de la BBC, on a demandé à 20 000 personnes dans 20 pays différents si le Canada avait une influence plutôt positive ou négative dans le monde, et c'est aux États-Unis, en Grande-Bretagne et en Chine que l'opinion des gens à l'égard de notre pays s'était le plus dégradée.

Positive views of Canada fell most steeply in the United States, Britain and China, according to the BBC World News survey of 20,000 people in 20 countries who were asked if Canada had a mainly positive or negative influence on the world.


L'émission BBC News a révélé l'an dernier qu'un baron de la drogue emprisonné aux États-Unis avait déclaré que son organisation paramilitaire et lui avaient financé, en 2002, la campagne électorale du président colombien Alvaro Uribe.

BBC News broke the story last year about the fact that a drug lord in prison in the U.S. said that he and his illegal paramilitary army funded the 2002 election campaign of Colombian President Álvaro Uribe.


Pendant que cette embarrassante saga est rapportée dans les médias partout dans le monde, dont CNN, le China Post, BBC News et USA Today, pour n'en nommer que quelques-uns, devons-nous vraiment croire que le gouvernement n'a rien fait?

While this strong, embarrassing saga is being played out in the media around the world on CNN, in the China Post, on BBC News and on USA Today, just to name a few, are we to believe the government did nothing?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 13 novembre 2007, à la suite de la présentation du rapport annuel de la Cour que préside M. Weber, on pouvait lire sur le site de BBC News des déclarations d'une ancienne chef comptable de la Commission disant que 80 % du budget communautaire restait sujet à caution.

On 13 November 2007, following the presentation of the Annual Report of the Court of which Mr Weber is President, various statements were made on BBC News by a former Commission chief accountant claiming that 80% of the Community budget was still suspect.


1. condamne fermement toutes les actions du gouvernement du Zimbabwe visant à museler l'opposition, telles que les récentes atteintes à la liberté de la presse, comprenant une série d'agressions contre des journalistes et la presse indépendante dont aucune n'a été suivie de poursuites judiciaires, l'intimidation puis l'expulsion du correspondant de la BBC, Joseph Winter et de la journaliste Mercedes Sayagues, du South African Mail and Guardian, et l'attentat à la bombe du 28 janvier 2001 qui a endommagé les presses du Daily News, seul quotidien indépendant du pays;

1. Strongly condemns all action taken by the Government of Zimbabwe to silence dissent, such as the recent crackdown on press freedoms, including a series of attacks on journalists and the independent press for which no-one has ever been charged, the intimidation and expulsion of BBC Correspondent Joseph Winter and Mercedes Sayagues, working for the South African Mail and Guardian, and the bomb attack on 28 January 2001 on the printing presses of the Daily News, Zimbabwe's only daily independent newspaper;


1. condamne fermement toutes les actions du gouvernement du Zimbabwe visant à museler l'opposition, telles que les récentes atteintes à la liberté de la presse, comprenant une série d'agressions contre des journalistes et la presse indépendante dont aucune n'a été suivie de poursuites judiciaires, l'intimidation puis l'expulsion du correspondant de la BBC, Joseph Winter et de la journaliste Mercedes Sayagues, du South African Mail et du Guardian, et l'attentat à la bombe du 28 janvier 2001 qui a endommagé les presses du Daily News, seul quotidien indépendant du pays;

1. Strongly condemns all action taken by the Government of Zimbabwe to silence dissent, such as the recent crackdown on press freedoms, including a series of attacks on journalists and the independent press for which no-one has ever been charged, the intimidation and expulsion of BBC Correspondent Joseph Winter and Mercedes Sayagues, working for the South African Mail and Guardian, and the bomb attack on 28 January 2001 on the printing presses of the Daily News, Zimbabwe's only daily independent newspaper;


Le reportage en question diffusé sur la chaîne BBC News contenait un grand nombre d'inexactitudes.

The report, which was later referred to on BBC News, contained a number of inaccuracies.


UK 3+ x ( PR GE AG Vision x p.o. PR TH Asianet x ( PR/PY LA/GE Bet on Jazz p.o. x PR/BA TH International BBC News 24 x x PB/BA GE BBC World x ( PB/BA GE Bravo x x PR/PY/BA GE Chinese News and x x PR/PY LA/GE Entertainment CNBC ( x PR/PY LA/GE Disney Channel UK x x PR/PY GE Film on Four p.o.

UK 3+ x ( PR GE AG Vision x n.o. PR TH Asianet x ( PR/PY LA/GE Bet on Jazz n.o. x PR/BA TH International BBC News 24 x x PB/BA GE BBC World x ( PB/BA GE Bravo x x PR/PY/BA GE Chinese News and x x PR/PY LA/GE Entertainment CNBC ( x PR/PY LA/GE


Poètes officiels canadiens Dennis Lee (Toronto) - University of Toronto Library John Smith (Î.-P.-É.) - « Prince Edward Island - News Release » Glen Sorestad (Saskatchewan) The League of Canadian Poets University of Toronto Library Sue MacLeod (Halifax) Writers' Federation of Nova Scotia The League of Canadian Poets Autres poètes lauréats Louise Glück (É.-U). Library of Congress " Louise Glück - Image and Emotion" Andrew Motion (R.-U). Rhyme and reason: find out about the work of the Poet Laureate « Poetry in Motion » - BBC News - 19 mai 1999 - (clips sonores)

Canadian Poets Laureate Dennis Lee (Toronto) - University of Toronto Library John Smith (PEI) - Prince Edward Island News Release Glen Sorestad (Saskatchewan) The League of Canadian Poets University of Toronto Library Sue MacLeod (Halifax) Writers' Federation of Nova Scotia The League of Canadian Poets Other Poets Laureate Louise Glück (US) Library of Congress " Louise Glück - Image and Emotion" Andrew Motion (UK) Rhyme and reason: find out about the work of the Poet Laureate " Poetry in Motion" - BBC News - May 19, 1999 - (includes audio clips)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bbc news ->

Date index: 2022-06-10
w