Traduction de «bayne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chenal Baynes
Baynes Channel

Réseau communautaire de liens pour la Vallée Comox - Réseau géographique de Baynes Sound
Comox Valley Links Community Network - Baynes Sound Geo'Net

détroit de Baynes
Baynes Sound

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme McKeachie : Dans la région de Baynes Sound, si vous regardez la photo vous verrez la densité. Plus de 90 p. 100 sur toute la côte de Baynes Sound est sous tenure de conchyculture, soit intertidal, soit sur radeaux au large, et c'est l'un des plus graves problèmes.
Ms. McKeachie: In Baynes Sound area, if you look at photo 1 you will see that the density there is over 90 per cent of the coastline of Baynes Sound is under shellfish tenure, either intertidal or offshore rafts and this is one of the biggest issues.

J. Loggie, Fredericton; le lieutenant-colonel John Bayne MacLean, Toronto; le lieutenant-colonel Frederick Minden Cole, Montréal; le lieutenant-colonel l’honorable John S. Hendrie, Hamilton; le colonel William N. Ponton, Belleville; le lieutenant-colonel George A. Sweney, Toronto; le lieutenant-colonel John Irvine Davidson, Toronto; le colonel James Mason, Toronto; le colonel Sir Henry M. Pellatt, Toronto; le lieutenant-colonel Hugh H. McLean, St-Jean, N.B.; Charles R. Dickson, M.D., Toronto; l’honorable George E. Foster, Toronto; Alexander MacNeill, Wiarton; l’honorable W. H.
J. Loggie, Fredericton; Lieutenant-Colonel John Bayne MacLean, Toronto; Colonel Frederick Minden Cole, Montreal; Lieutenant-Colonel The Honourable John S. Hendrie, Hamilton; Lieutenant-Colonel William N. Ponton, Belleville; Lieutenant-Colonel George A. Sweny, Toronto; Lieutenant-Colonel John Irvine Davidson, Toronto; Colonel James Mason, Toronto; Colonel Sir Henry M. Pellatt, Toronto; Lieutenant-Colonel Hugh H. McLean, St. John, N.B.; Charles R. Dickson, M.D., Toronto; The Honourable George E. Foster, Toronto; Alexander MacNeill, Wiarton; The Honourable W. H.

Ian Carter, représentant, associé, Bayne Sellar Bosall;
Ian Carter, Representative, Partner, Bayne Sellar Bosall;

Ian Carter, représentant, associé, Bayne Sellar Boxall, Association du Barreau canadien : Je vous remercie, monsieur le président et honorables sénatrices et sénateurs.
Ian Carter, Representative, Partner, Bayne Sellar Boxall, Canadian Bar Association: Thank you very much, Mr. Chair and honourable senators.

Notre prochain groupe de témoins, qui représentent l'Association du Barreau canadien, est composé de Ian Carter, représentant, associé, Bayne Sellar Boxall, et de Tamra Thomson, directrice, législation et réforme du droit.
As our next panel, representing the Canadian Bar Association, we have Ian Carter, Representative, Partner, Bayne Sellar Boxall; and Tamra Thomson, Director, Legislation and Law Reform.