Vertaling van "bayer a proposé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur l'aide aux élèves visitant les lieux commémoratifs militaires à l'étranger [ Loi visant à proposer et examiner un programme d'aide financière aux élèves du niveau secondaire qui visitent les lieux commémoratifs militaires à l'étranger ]
Overseas Military Memorial Sites Student Visits Assistance Act [ An Act to propose and examine a program giving financial assistance to high school students visiting overseas military memorial sites ]

Prix du Premier ministre pour service bénévole - invitation à proposer des candidats
Premier's Volunteer Service Award - Call for Nominations

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

counseling proposé
Counseling offered

Guide à l'attention du proposant: évaluations environnementales [ Guide à l'attention du proposant ]
A proponent's guide to environmental assessment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bayer a proposé BASF comme acquéreur de l'ensemble des mesures correctives.
Bayer has proposed BASF as purchaser for the remedy package.

Dans les engagements, Bayer a proposé BASF comme acquéreur de la majeure partie de l'ensemble de mesures correctives comprenant les activités liées aux semences et caractères de grande culture, aux pesticides et à l'agriculture numérique.
Bayer proposed in the commitments BASF as the purchaser of the main part of the remedy package comprising broadacre seeds and traits, pesticides and digital agriculture activities.

Dans l'intervalle, Bayer a également proposé BASF comme acquéreur pour cette partie des mesures correctives, qui nécessite elle aussi une autorisation de l'acquéreur.
In the meantime, Bayer has also proposed BASF as a buyer for this part of the remedy.

Bayer et Monsanto ne pourront réaliser l'opération que lorsque la Commission aura achevé son examen de l'acheteur proposé.
Bayer and Monsanto can only implement the transaction when the Commission has completed its review of the proposed buyer.

Il propose que le comité invite les compagnies Bayer et Apotex à comparaître au sujet de l'approvisionnement en Cipro par Santé Canada.
He moves that the committee invite the Bayer and Apotex companies to appear before it on the matter of the stockpiling of Cipro by Health Canada.

Je propose que le Comité invite les compagnies Bayer et Apotex à comparaître devant le Comité de la santé dans le dossier de l'approvisionnement en Cipro par Santé Canada.
That the Committee invites Bayer and Apotex to appear before the Health Committee in the matter of the stockpiling of Cipro by Health Canada.

En octobre dernier, quand la Food and Drug Administration des États-Unis a proposé d'interdire l'utilisation en aviculture de deux antibiotiques puissants à base de fluoroquinolone, notamment Baytril, les laboratoires Apotex ont retiré leur produit, mais Bayer a contesté l'interdiction.
Last October, when the U.S. Food and Drug Administration proposed to ban the use of two leading fluoroquinolone antibiotics for poultry, including Baytril, Appotex Laboratories withdrew its product, but Bayer has challenged it.