Traduction de «bateaux offrant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

offrant original, offrante originale | offrant primitif
original offeror

personnalité offrant toutes les garanties d'indépendance | personne offrant toutes garanties d'indépendance
person whose independence is beyond doubt

vendu au plus offrant, à la plus offrante
sold to the highest bidder

brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résultant de l'accident du bateau
any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of watercraft struck by boat or part thereof after falling or jumping from damaged boat

offrant | offrante | pollicitant | pollicitante
offeror

CEC offrant tous les services [ CEC offrant les pleins services | CEC tous services ]
full service CEC

dernier enchérisseur [ dernière enchérisseuse | enchérisseur le plus offrant | enchérisseuse la plus offrante ]
highest bidder

bureau à l'étranger offrant tous les services d'immigration [ bureau à l'étranger offrant des services complets d'immigration ]
full immigration processing mission [ full processing mission ]

dernier enchérisseur | dernière enchérisseuse | plus offrant | plus offrante
highest bidder

enchérisseur | enchérisseuse | offrant | offrante
bidder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les activités de recherche stratégique et multidisciplinaire et de validation de concepts porteront sur des solutions de systèmes de transport innovants, au nombre desquelles figurent des aéronefs entièrement automatisés et d'autres types nouveaux d'aéronefs, de véhicules et de bateaux offrant un potentiel à long terme, une performance environnementale élevée ainsi que de nouveaux services.
Strategic multidisciplinary research and proof-of-concept activities shall address innovative transport systems solutions. This will include fully automated and other new types of aircraft, vehicles and vessels with long term potential and high environmental performance as well as new services.

Les activités de recherche stratégique et multidisciplinaire et de validation de concepts porteront sur des solutions de systèmes de transport innovants, au nombre desquelles figurent des aéronefs entièrement automatisés et d'autres types nouveaux d'aéronefs, de véhicules et de bateaux offrant un potentiel à long terme, une performance environnementale élevée ainsi que de nouveaux services .
Strategic multidisciplinary research and proof of concept activities shall address innovative transport systems solutions. This will include fully automated and other new types of aircraft, vehicles and vessels with long term potential and high environmental performance as well as new services.

Si vous devez amener les bandes à la table de négociation en leur offrant des bateaux et de l'équipement, qu'est-ce que vous allez faire les autres années?
If you have to bring the bands to the negotiating table by offering them boats and gear, what are you going to do in succeeding years?

Jusqu'à présent, la Slovénie, l'Autriche, le Luxembourg, le Royaume-Uni, la Slovaquie, la Belgique et l'Allemagne ont répondu par l'intermédiaire du mécanisme de protection civile de l'UE à la demande de la Bosnie-Herzégovine, offrant des hélicoptères et des bateaux à moteur pour évacuer des habitants et transporter de l'eau, de la nourriture et des médicaments.
So far, Slovenia, Austria, Luxembourg, the United Kingdom, Slovakia, Belgium and Germany have responded through the EU Civil Protection Mechanism to the request of Bosnia and Herzegovina, offering helicopters and motor boats to support the evacuation of residents and transportation of water, medicines and food.

La politique européenne de la pêche a généralement milité contre l’exploitation durable à long terme des ressources marines en offrant des subsides aux pêcheurs pour l’achat de bateaux performants.
The EU’s fisheries policy has, in general, militated against long-term sustainable exploitation of the sea’s resources by subsidising fishermen’s purchases of efficient boats.

L'aquaculture, en particulier l'élevage de mollusques et l'élevage en cages, peut se pratiquer sous la forme d'une activité à temps partiel offrant un revenu supplémentaire aux pêcheurs ou constituer une alternative pour les travailleurs provenant du secteur de la pêche puisque l'aquaculture marine requiert des travailleurs disposant d'une expérience sur les bateaux.
Aquaculture, and in particular mollusc and cage culture, can be a part-time additional revenue for fishermen or an alternative for workers displaced from the fisheries sector, as marine aquaculture needs employees skilled in working in and from a boat.

J'aimerais présenter un exposé qui résume les problèmes de gestion des bateaux senneurs, qui explique comment nous avons essayé de développer la pêche dans la région 20, les problèmes que vous avons eus avec le ministère et qui se termine en offrant quelques recommandations.
What I'd like to do is give you a presentation that outlines the management problems of the seine fleet, how we tried to mount a fishery in area 20 and the problems we had with the department, and perhaps some recommendations at the end.