Le fait que le code soit précis et qu'on y parle de «véhicule à moteur» plutôt que de «bateau» montre clairement que le Parlement veut parler de deux choses différentes.
The fact that the code is specific and uses the term " motor vehicle" as opposed to " vessel" is a clear indication by Parliament that it is talking about two different things.
