Traduction de «bataille de vimy » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Loi sur le Jour de la bataille de Vimy [ Loi instituant une journée nationale de commémoration de la bataille de la crête de Vimy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vimy Ridge Day Act [ An Act respecting a national day of remembrance of the Battle of Vimy Ridge ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le Canada et la bataille de Vimy, 9-12 avril, 1917

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada and the Battle of Vimy Ridge, 9-12 April, 1917

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lieu historique national du Canada de la Crête-de-Vimy [ lieu historique national du Monument-du-Canada-à-Vimy | lieu historique national des Champ-de-Bataille-et-Monument-sur-la-Crête-de-Vimy | lieu historique national de la Crête-de-Vimy | lieu historique national du Canada à Vimy | lieu historique national du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vimy Ridge National Historic Site of Canada [ Canadian Vimy Memorial National Historic Site of Canada | Vimy Ridge Battlefield and Memorial National Historic Site | Vimy Ridge National Historic Site | Vimy National Historic Site of Canada | Vimy National Historic Site ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

détenu du champ de bataille | prisonnier du champ de bataille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

battlefield detainee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu de pouces | jeu des pouces | bataille de pouces | bataille des pouces

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thumb wrestling | thumb war

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne avant de la zone de combat | limite avancée de la zone de bataille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forward edge of the battle area | Front Edge of Battlefield Area | FEBA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arme nucléaire de bataille | arme nucléaire de théâtre | arme nucléaire tactique | ANT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tactical nuclear weapon | TNW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de défense aérienne du champ de bataille

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

short-range air defense system | SHORAD

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mission d'appui tactique rapproché et d'interdiction du champ de bataille

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

close air support/battlefield air interdiction mission | CAS/BAI mission

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

champ de bataille

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

battlefield

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un pavé commémore les batailles de Vimy et de la Côte 70 (France) : les Canadiens ont capturé la crête de Vimy, colline située près de la ville d'Arras, pendant une tempête de neige en avril 1917.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This paving stone commemorates the battles of Vimy and Hill 70 (France): Canadians captured Vimy Ridge, a hill near the town of Arras, during a snowstorm in April 1917.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme beaucoup de députés, je porte mon épingle de Vimy en reconnaissance non seulement des sacrifices consentis par ceux qui ont combattu à la bataille de Vimy, mais de l'exploit sans pareil que la bataille de la crête de Vimy représentait pour un jeune pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

Like many members of this House, I wear my Vimy pin to recognize the sacrifice of those who fought at Vimy but also the unique achievement the Battle of Vimy Ridge represented for a young country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-08]

Le Jour de la bataille de Vimy, le drapeau de la Tour de la paix est mis en berne, et ce, depuis 2003, année où mon collègue Brent St. Denis, alors député d'Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, avait présenté un projet de loi d'initiative parlementaire pour instituer une journée nationale de commémoration de la bataille de la crête de Vimy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

Vimy Ridge Day has been marked by the lowering of the Peace Tower flag to half-mast since 2003, when my colleague Brent St. Denis, then-Member of Parliament for Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, brought forward a private member's bill calling for the establishment of a National Day of Remembrance of the Battle of Vimy Ridge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-01]

L'honorable Joseph A. Day : Honorables sénateurs, la bataille de Vimy est commémorée chaque année, le 9 avril, Jour de la bataille de Vimy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

Hon. Joseph A. Day: Honourable senators, the Battle of Vimy Ridge is recognized annually on April 9 as Vimy Ridge Day.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'honorable Ross Fitzpatrick: Honorables sénateurs, je prends aujourd'hui la parole pour vous entretenir du projet de loi C-227, le projet de loi sur le Jour de la bataille de Vimy. Il vise à faire du 9 avril une journée nationale de commémoration de la bataille de la crête de Vimy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

Hon. Ross Fitzpatrick: Honourable senators, I rise today to speak on Bill C-227, the Vimy Ridge Day bill, which seeks to commemorate April 9 as a national day of remembrance of the Battle of Vimy Ridge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-03-24]

D'autres ont cherché : arme nucléaire de bataille arme nucléaire de théâtre arme nucléaire tactique bataille de pouces bataille des pouces champ de bataille détenu du champ de bataille jeu de pouces jeu des pouces lieu historique national du canada prisonnier du champ de bataille bataille de vimy

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bataille de vimy ->

Date index: 2021-03-22