Vertaling van "basse fréquence celles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Surdité (pour):SAI | fréquences basses | fréquences hautes
Deafness:NOS | high frequency | low frequency

instrument basse fréquence [ LFI | instrument basses fréquences | instrument à basse fréquence | instrument à basses fréquences ]
low frequency instrument

réponse audiofréquence [ réponse de basse fréquence | réponse basse fréquence | réponse en basses fréquences | réponse en fréquences audio ]
audio response [ audio-frequency response | audio frequency response ]

accrochage à très basse fréquence | amorçage de basse fréquence
motorboating

image basse fréquence | image de basse fréquence
low frequency image

amplificateur à basse fréquence | amplificateur de basse fréquence
audio-frequency amplier | audiofrequency amplifier

basse fréquence
Low frequency

four basse fréquence [ four à basse fréquence | four à induction ]
core-type induction furnace

champ basse fréquence (1) | champ à basse fréquence (2)
low-frequency field

unité de fréquence autre que celles du système international
Non-SI unit of frequency

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Banks : Vous avez raison lorsque vous dites que l'incidence des ondes sonores à basse fréquence est très différente de celle des ondes sonores à haute fréquence.
Senator Banks: You are right that low-frequency sound waves act very differently from high-frequency ones.

Faute de compétences attribuées par les traités, aucune loi européenne n'oblige les États membres à prendre des mesures en matière d'ondes à basse et à très basse fréquence: celles émises principalement aujourd'hui par les antennes de téléphonie mobile et les technologies sans fil.
Given that no powers have been conferred by the Treaties, there is no European law to make Member States act regarding low and very low frequency waves, those which today are emitted first and foremost by mobile telephony antennas and wireless technologies.

Par ailleurs, la Commission internationale sur la protection contre les radiations non ionisantes (ICNIRP) procède actuellement à une révision des lignes directrices concernant les champs magnétiques statiques et les champs de basses fréquences variables dans le temps qui servaient initialement de fondement à la directive; ces études pourraient confirmer la nécessité de fixer des valeurs limites et des valeurs déclenchant l’action moins rigoureuses que celles définies par la directive relative aux champs de basses fréquences.
In addition, the International Commission for Non-Ionising Radiation Protection (ICNIRP) is currently in the process of revising the guidelines regarding static magnetic fields and time varying low frequency range fields on which the directive was originally based: these studies could confirm the need to set less stringent action and limit values than those set by the directive for low frequency fields.

Il n’est pas certain qu’on puisse satisfaire cette demande à l’aide des seuls services de communications mobiles et la combinaison de ces communications et de la radiodiffusion constitue donc une approche possible[17]. La mise au point et l’expérimentation de tels services dans la bande de fréquences libérée par l’abandon de l’analogique renferment ainsi un potentiel d’innovation considérable[18]. D’ailleurs, les fournisseurs de services de communications mobiles sont à la recherche de fréquences dans des bandes plus basses que celles utilisées aujourd’hui pour pouvoir assurer une couverture géographique complète à des niveaux d’investissement raisonnables;
It is questionable if this demand can be fulfilled by mobile communication services alone and a combination of mobile communications and broadcasting is one possible approach.[17] The development and testing of such services in the spectrum made available by analogue switch off creates considerable potential for innovation.[18] Besides, operators of conventional mobile communications are looking for radio resources in lower bands than those used today in order to ensure full geographic coverage at commensurate investment levels;

Le système peut gêner le mode de communication des cétacés se trouvant encore loin de la source sonore car il emploie des basses fréquences identiques à celles utilisées par les baleines.
The system can muddle the communication system of whales even a long way off from the sound source as it operates on the same low frequencies that the whales themselves use.