Vertaling van "basse atmosphère notamment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

atmosphère inférieure | basse atmosphère
lower atmosphere

ozone de la basse atmosphère | ozone de la troposphère | ozone de l'atmosphère inférieure | ozone troposphérique
ground-level ozone | low atmospheric ozone | low level ozone | surface ozone | tropospheric ozone

basse atmosphère
lower atmosphere

basse atmosphère [ atmosphère inférieure ]
lower atmosphere

atmosphère inférieure | basse atmosphère
lower atmosphere | low atmosphere

basse atmosphère | atmosphère inférieure
lower atmosphere

programme d'étude de l'interface océan - basse atmosphère
surface ocean - lower atmosphere study program | SOLAS program

ozone troposphérique [ O3 troposphérique | ozone de la troposphère | ozone de la basse atmosphère ]
ground-level ozone [ tropospheric ozone | tropospheric O3 | surface ozone | low level ozone ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certains polluants demeurent toutefois problématiques: les particules (poussière) et l'ozone de la basse atmosphère, notamment, posent des problèmes de santé à un grand nombre de citoyens chaque année, et il convient de prendre de nouvelles mesures spécifiques à cet égard.
However, problems persist for some pollutants, such as particulate matter (dust) and ground level ozone, which affect the health of many citizens every year, and further specific measures are called for.

Les règles actualisées relatives à la mise à disposition sur le marché d’articles pyrotechniques font partie d’un paquet de neuf directives concernant la sécurité des produits proposées par la Commission (qui comprend notamment la directive sur les instruments de pesage à fonctionnement non automatique, les instruments de mesure, les récipients à pression simples, les ascenseurs, les explosifs à usage civil, la compatibilité électromagnétique, les équipements électriques basse tension et les appareils utilisés en atmosphères explosibles). Il s’agit de la première directive du paquet adoptée par le Parlement.
The updated rules on making pyrotechnics articles available on the market is part of a Package of nine product safety directives (including also the Directive on non-automatic weighing instruments, measuring instruments, simple pressure vessels, lifts, explosives for civil uses, electromagnetic compatibility, low voltage electrical equipment and equipment used in explosive atmospheres) proposed by the Commission and constitute the first directive of the Package adopted by the EP today.

développer des procédés pour surveiller la qualité de l'air et mesurer les teneurs en impuretés, notamment celles qui ont le plus grand impact sur la santé humaine comme les particules ou l'ozone de la basse atmosphère, et établir un programme de réduction de la pollution, notamment urbaine;
Developing appropriate procedures for testing emissions and air quality for impurities having the greatest impact on human health, such as low-atmospheric ozone, nitrogen oxide and particulates, and drawing up plans for the reduction of emissions, particularly in urban areas;