Traduction de «baseball mineur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

joueur des ligues mineures [ joueur de ligues mineures | joueur de ligue mineure | joueuse des ligues mineures | joueuse de ligue mineure ]
minor leaguer [ minor league player ]

espèces mineures/indications mineures | indications mineures/espèces mineures | MUMS [Abbr.]
MUMS [Abbr.]

mineur | mineure | mineur pénal | mineure pénale
minor

pénalité de banc mineure [ pénalité mineure d'équipe | punition mineure au banc | punition mineure d'équipe ]
bench minor penalty

enfant non accompagné | mineur étranger non accompagné | mineur non accompagné | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers | Mena [Abbr.] | MNA [Abbr.]
unaccompanied minor | UM [Abbr.]

indication de la nature de l'alarme mineure | indication du type d'alarme mineure | indication sur PO du type d'alarme mineure
indication of minor alarm type

Baseball Hall of Fame [ Baseball Hall of Fame and Museum | Baseball Museum | Temple de la renommée du baseball | Temple de la renommée du baseball et Musée | Musée du baseball | panthéon du baseball ]
Baseball Hall of Fame [ Baseball Hall of Fame and Museum | Baseball Museum ]

requérant d'asile mineur non accompagné | requérant mineur non accompagné | mineur non accompagné [ RMNA | MNA ]
unaccompanied minor asylum seeker [ UMA ]

Tribunal des mineurs (1) | Tribunal de la jeunesse (2) | Chambre pénale des mineurs (3) | Chambre des mineurs (4) | Autorité tutélaire (5) [ TM ]
Juvenile Court

conforme avec défaillances mineures | conforme avec exceptions mineures | conforme à l'an 2000 avec défaillances mineures
Y2K compliant with minor exceptions | Year 2000 compliant with minor exceptions | compliant with minor exceptions | compliant with minor issues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les sports et les loisirs, le baseball mineur, les patinoires et le hockey mineur étaient ses passions.
Sports and recreation, minor ball, the arena and minor hockey were his passions.

Dans bien des cas, cela s'articule autour des enfants, qu'il s'agisse de hockey ou de baseball mineur ou d'événements musicaux, comme le Festival de musique Kiwanis qui a lieu dans ma circonscription ce week-end.
A lot of it comes down to our children, whether it is minor hockey or minor baseball or whether it is music programs or the Kiwanis Music Festival, which is happening this weekend in my riding.

Il a déjà été directeur des Canucks de Vancouver, et il a été président honoraire d'une équipe de baseball mineur, les Canadians de Vancouver.
He was a former director of the Vancouver Canucks and an honorary chairman of the Vancouver Canadians minor league baseball team.

Chuck Bailey est décédé le 20 mars après avoir eu une influence positive pendant toute sa vie. Pionnier de la Whalley Little League, il a consacré plus de 50 ans au baseball mineur.
Chuck Bailey died on March 20 of this year after a lifetime of making a difference, dedicating more than 50 years to little league baseball as a pioneer of the Whalley Little League.

Pendant près de 40 ans, il a dirigé et commandité, à Halifax, des équipes de hockey mineur et des équipes de baseball mineur et sénior, dont beaucoup sont devenues championnes de la Nouvelle-Écosse.
For nearly 40 years he coached and sponsored minor hockey teams, and minor and senior baseball teams in Halifax, many of which were Nova Scotia champions.