«Néanmoins, les parties prenantes, en règle générale, reconnaissent aussi que le concept de service universel et sa fourniture en vue de garantir l’accès à des services de communications de base mais vitaux pour les utilisateurs défavorisés nécessitent une adaptation à l’ère de l’internet.
“However, stakeholders also generally agree that the concept and provision of universal service which safeguards access to basic but vital communications services for disadvantaged users, does need to be updated for the internet age.
