Vertaling van "base du prochain " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine
next car | next lift

indicateur prochain ascenseur | indicateur prochain départ | indicateur prochaine cabine
next car indicator | next lift indicator

Base de données intégrée et système de gestion cognitif de la prochaine génération
Next generation data base management system | MUST [Abbr.]

Évaluation des besoins canadiens en ingénieurs forestiers, chercheurs scientifiques avec formation de base en foresterie, et techniciens forestiers pour les prochaines années
Evaluation of Future Canadian Requirements for Professional Foresters, Scientists with Basic Training in Forestry and Forest Technicians

prochain entré, premier sorti | méthode NIFO | méthode du prochain entré, premier sorti | méthode de la valeur de remplacement | évaluation fondée sur le coût de remplacement
next in, first out | next in, first out method | NIFO | NIFO method | replacement cost method

réseau de nouvelle génération | réseau nouvelle génération | réseau de la nouvelle génération | réseau de prochaine génération | réseau de la prochaine génération
next generation network | NGN

Groupe de travail chargé de l'initiative Les prochaines étapes de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) sur la gestion de l'impression [ Groupe de travail chargé de l'initiative Les prochaines étapes de TPSGC ]
Public Works and Government Services Canada (PWGSC) The Way Forward Working Group on Print Management [ PWGSC The Way Forward Working Group on Print Management ]

prochain entré, premier sorti | méthode du prochain entré, premier sorti | méthode de la valeur de remplacement | évaluation fondée sur le coût de remplacement | évaluation au coût de remplacement | méthode NIFO
next in, first out | NIFO | next in, first out method | NIFO method

Étiquette - Prochaine Inspection [ Prochaine inspection (Forces canadiennes) ]
Label - Inspection Due [ Inspection Due (Canadian Forces) ]

concepteur de base de données | intégrateur de base de données | intégrateur de base de données/intégratrice de base de données | responsable de base de données
data base integrator | database integrators | data base integrators | database integrator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- mettront en œuvre le plan stratégique 2011‑2020 pour la biodiversité et atteindront les objectifs d’Aichi adoptés dans le cadre de la convention sur la diversité biologique, sur la base du prochain cadre commun pour l'établissement de priorités en vue du rétablissement des écosystèmes.
- will implement the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 and reach its Aichi targets adopted in the context of the Convention on Biological Diversity, building on the upcoming common Restoration Prioritisation Framework.

Sur la base des résultats de cette réflexion, la Commission déterminera les prochaines mesures à prendre, dont la présentation des initiatives législatives nécessaires, en vue de la mise en œuvre de ces systèmes.
On the basis of this reflection, the Commission will assess the further development of these systems, including the presentation of the necessary legislative proposals.

Il servira également de base pour une discussion avec la société civile, la prochaine occasion étant la Journée de la politique commerciale européenne, le 5 décembre prochain à Bruxelles.
It will also be a basis for discussion with civil society, the next occasion being the upcoming EU Trade Policy Day on 5 December in Brussels.

Le Canada et les États-Unis sont desservis le jour même sur la base du prochain vol et les autres villes dans le monde sont desservies sur la base du prochain vol.
Canada and the United States are serviced same day on a next-flight-out basis, and every other city in the world is serviced on a next-flight-out basis.

La déclaration de Malte MedFish4Ever, un exemple concret de l'efficacité de la politique de voisinage de l'UE, définit un programme de travail détaillé pour les dix prochaines années, sur la base d'objectifs ambitieux mais réalistes.
The Malta MedFish4Ever Declaration, a practical example of EU's successful neighbourhood policy, sets out a detailed work programme for the next 10 years, based on ambitious but realistic targets.

Un MSU est la base des prochaines étapes vers la réalisation de l'union bancaire.
An SSM is the basis for the next steps towards a banking union.

Sur cette base, la prochaine présidence danoise fera avancer les travaux sur ce dossier.
On this basis, the incoming Danish presidency will take forward work on the file.

Les deux premières années de réduction des dépenses ont été inscrites dans le budget de base de l'agence, et nous nous attendons pleinement à ce que le budget de base du prochain exercice en soit tout autant affecté, à moins que le gouvernement n'en décide autrement.
I have no instruction to the contrary. The first two years of expenditure reduction have been taken out of the base of the agency and we fully expect that the next year's base will be affected similarly, unless the government decides otherwise.

Ces discussions jetteront les bases des prochains rapports annuels de la Commission sur les progrès réalisés sur la voie de l'adhésion, qui seront publiés en novembre.
This will pave the way for the preparation of the Commission's yearly reports on progress towards accession, to be published in November.

Dans cette optique, la Commission propose un ensemble de mesures dans le cadre d'une stratégie du développement pour les PME et elle invite les États membres et l'UE à mettre en ÷uvre les politiques et initiatives prioritaires suivantes, qui devraient également être à la base du prochain programme pluriannuel 1997-2000 en faveur des PME et de l'artisanat.
With this in mind, the Commission proposes a policy mix in the context of a development strategy in favour of SMEs and suggests that the following priority policies and measures should be undertaken by member States and the EU. They also should form the basis of the next multiannual programme for SMEs and the craft sector for the period 1997-2000.