Traduction de «base des forces canadiennes chilliwack » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Base des Forces canadiennes Chilliwack [ BFC Chilliwack ]
Canadian Forces Base Chilliwack [ CFB Chilliwack ]

Championnat de ballon-balai (petite base) des Forces canadiennes [ Championnat de ballon-balai pour les petites bases des Forces canadiennes | Championnat de ballon-balai des petites bases des Forces canadienne ]
Canadian Forces Small-Base Broomball Championship

Base de soutien de la 2e Division du Canada Valcartier [ BS 2 Div C Valcartier | Base des Forces canadiennes/Unité de soutien de secteur Valcartier | BFC/USS Valcartier | Base des Forces canadiennes Valcartier | BFC Valcartier ]
2nd Canadian Division Support Base Valcartier [ 2 CDSB Valcartier | Canadian Forces Base/Area Support Unit Valcartier | CFB/ASU Valcartier | Canadian Forces Base Valcartier | CFB Valcartier ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il existe suffisamment de preuves pour établir que la Base des Forces canadiennes Chilliwack devrait être préservée au cas où les autorités civiles auraient besoin d'aide (1615) La BFC Chilliwack a été créée en 1946, parce qu'elle offrait les seules installations de formation ouvertes douze mois par année.
There is ample evidence that we should have had CFB Chilliwack in place in case of the need for aid to the civil power (1615) CFB Chilliwack was formed in 1946 because it is Canada's only year round ice free training facility.

Je veux souligner quelques points importants, particulièrement aux gens de la Base des Forces canadiennes Chilliwack, dans ma circonscription.
I point out a few important things, especially to the people back home at CFB Chilliwack in my riding.

Elles sont arrivées pendant l'été et l'automne et viennent de personnes de la Colombie-Britannique (1030) Selon les pétitionnaires, au cours des dix dernières années, les contribuables canadiens ont investi des millions de dollars dans l'infrastructure de la base des Forces canadiennes Chilliwack.
They have come in over the summer and this fall and are from people in British Columbia (1030 ) The petitioners say that over the last 10 years Canadian taxpayers have invested millions of dollars in infrastructure at Canadian Forces Base Chilliwack.

Le gouvernement a fermé la base des Forces canadiennes Chilliwack, la seule base militaire de la Colombie-Britannique. Le gouvernement libéral actuel a augmenté les impôts à leur plus haut niveau depuis la création du Canada et il a retiré des millions de dollars aux services de santé et d'éducation de la Colombie-Britannique.
They closed CFB Chilliwack, the only armed forces base in B.C. This Liberal government raised taxes to the highest level since Confederation and cut millions from B.C. health care and education.

Il a déménagé à Edmonton, c'est-à-dire à 750 milles de Vancouver, la base des Forces canadiennes Chilliwack, qui a les équipes d'intervention en cas d'urgence pour la région de Vancouver.
It moved the base at CFB Chilliwack with the emergency preparedness capabilities from the Vancouver region to Edmonton, which is 750 miles away.