Vertaling van "base de coopération " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accord de base de coopération
basic cooperation agreement | BCA [Abbr.]

Accord de base de coopération
Basic Co-operation Agreement

Secrétariat pour la coopération interinstitutions en matière d'éducation de base [ Unité de coopération interinstitutions en matière d'éducation de base ]
Secretariat for Inter-Agency Co-operation in Basic Education [ Unit for Inter-Agency Co-operation in Basic Education ]

Accord de base type en matière de coopération entre l'ONUDI et les États Membres bénéficiant de son assistance
Standard Basic Cooperation Agreement between UNIDO and Member States Receiving Assistance from UNIDO

coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]
cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]

politique de coopération
cooperation policy

coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]
agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

coopération en matière de produits de base agricoles
cooperation on agricultural commodities

Accord de base type de coopération
model Basic Cooperation Agreement

fiche de coopération en obstétrique
Obstetric co-op card

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous sommes 12 organisations qui fonctionnons depuis longtemps comme des coopératives de crédit, et il est bien stipulé dans notre plan d'entreprise que nos activités continueront de reposer sur les principes à la base des coopératives de crédit.
We are 12 organizations with a long history of functioning as credit unions, and our business planning clearly states that we will continue to base our business on the principles of credit unionism.

Il faut se rappeler que les capitaux de base des coopératives comme le Manitoba Pool et l'Alberta Pool ne proviennent pas d'investissement.
Keep in mind that the basic equity in co-ops such as Manitoba Pool and Alberta Pool is not investment money; it's retained profit from ongoing business that an individual has done with the pools.

Elle fournit un modèle pour rédiger une législation nationale en matière de cybercriminalité et constitue une base de coopération internationale dans ce domaine.
It provides a model for drafting national cybercrime legislation and a basis for international co-operation in this field.

Une bonne base de coopération est nécessaire pour traiter ces questions.
To address these issues, we need a good base to work together.

Nous disposons déjà d'une bonne base de coopération dans les dossiers environnementaux et le changement climatique grâce au partenariat établi au sommet UE-Chine de 2005.
We already have a good basis for co-operation on environment issues and on climate change through the Partnership established at the 2005 EU-China Summit.

L'accord sur le commerce, le développement et la coopération continue de constituer, dans l'ensemble, une bonne base de coopération entre les parties signataires.
The Trade, Development and Cooperation Agreement is still by and large a good basis for cooperation between the signatory parties.

Le centre aidera le Canada et les Premières nations à négocier sur une base de coopération, plutôt que d'affrontement.
The centre will help Canada and First Nations negotiate in a cooperative rather than a confrontational manner.

Elle explore les bases de coopération du traité et de l'ensemble de l'acquis communautaire et relève que les systèmes nationaux sont confrontés à des défis communs, à savoir le vieillissement, les innovations techniques et les nouvelles exigences des citoyens dans la perspective de relever les niveaux de vie et d'améliorer l'information.
It explores the foundation for co-operation in the Treaty and other EC acquis and highlights that national systems face common challenges, i.e. ageing, technical innovations and new demands from citizens fostered by raising living standards and better information.

[Traduction] L'hon. John Manley (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, c'est une question vraiment stupide car, comme le premier ministre l'a dit, la commission va fonctionner sur une base de coopération.
[English] Hon. John Manley (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, this is really a rather silly question because the way the Prime Minister has announced the formation of the commission is that it is going to be on a co-operative basis.

Au cours des trois prochaines années, ces projets devraient bénéficier à près de 500 étudiants et cette mise de fonds contribuer, à plus long terme, à l'établissement d'une base de coopération solide reposant sur une base élargie.
Over the next three years, nearly 500 students are expected to benefit and this seed-funding is expected to help provide a firm basis for cooperation on a broader basis in the longer term.