Vertaling van "base de connaissance déductive " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

base de connaissance déductive
if-then knowledge base

programme d'essai basé sur la connaissance [ programme d'essai à base de connaissances | programme de test basé sur la connaissance | programme de test à base de connaissances ]
knowledge-based test program [ knowledge-assisted test program ]

éditeur de base de connaissances [ éditeur de la base de connaissances | éditeur de bases de connaissances | éditeur de connaissances ]
knowledge base editor [ knowledge-base editor | k-base editor ]

système à base de connaissances [ SBC | système à bases de connaissances | système basé sur la connaissance ]
knowledge-based system

éditeur de base de connaissances | éditeur d'une base de connaissances
knowledge base editor | text editor

système à base de connaissance | système basé sur la connaissance | SBC [Abbr.]
intelligent knowledge-based system | knowledge-based system | IKBS [Abbr.] | KBS [Abbr.]

base de connaissances | BC | BDC | base de connaissance
knowledge base | KB | K-base

système à base de connaissances | SBC | système à base de connaissance
knowledge-based system | KBS

base de connaissances | base de connaissance
knowledge base | KB | kb | knowledgebase

système à base de connaissances | système expert [ SBC ]
knowledge-based system | knowledge system | expert system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication de la Commission sur l'obtention et l'utilisation d'expertise par la Commission: principes et lignes directrices - "Améliorer la base de connaissances pour de meilleures politiques" /* COM/2002/0713 final */
Communication from the Commission on the collection and use of expertise by the Commission: principles and guidelines - "Improving the knowledge base for better policies" /* COM/2002/0713 final */

Communication de la Commission sur l'obtention et l'utilisation d'expertise par la Commission: principes et lignes directrices - "Améliorer la base de connaissances pour de meilleures politiques".
Communication from the Commission on the collection and use of expertise by the Commission: principles and guidelines - "Improving the knowledge base for better policies".

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0713 - EN - Communication de la Commission sur l'obtention et l'utilisation d'expertise par la Commission: principes et lignes directrices - "Améliorer la base de connaissances pour de meilleures politiques".
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0713 - EN - Communication from the Commission on the collection and use of expertise by the Commission: principles and guidelines - "Improving the knowledge base for better policies".

L'économie moderne fondée sur la connaissance se caractérise par l'importance accrue de la base de connaissances dans l'ensemble des secteurs industriels.
One of the features of the modern knowledge economy is the increased breadth of the knowledge base in all industrial sectors.

(6) Au présent article, « base de la déduction d’épuisement pour exploration minière » , « base de la déduction pour épuisement gagné » , « base de la déduction supplémentaire pour épuisement » , « base d’exploration frontalière » , « frais d’exploration pétrolière et gazière au Canada » , « matériel amélioré de récupération » , « matériel d’exploitation de sables bitumineux » , « projet admissible de récupération tertiaire du pétrole » et « terres non conventionnelles » s’entendent au sens des dispositions réglementaires prises en application de l’article 65.
(6) In this section, “bituminous sands equipment” “Canadian oil and gas exploration expense” , “earned depletion base” , “enhanced recovery equipment” , “frontier exploration base” , “mining exploration depletion base” , “non-conventional lands” , “qualified tertiary oil recovery project” and “supplementary depletion base” have the meanings assigned by regulations made for the purposes of section 65.

a) d’une part, du calcul de la base d’exploration minière pour épuisement, au sens du paragraphe 1203(2), de la base de la déduction pour épuisement gagnée, de la base d’exploration frontalière, au sens du paragraphe 1207(2), et de la base de la déduction supplémentaire pour épuisement, au sens du paragraphe 1212(3), de la nouvelle société ou de la société mère;
(a) computing the mining exploration depletion base (within the meaning assigned by subsection 1203(2)), the earned depletion base, the frontier exploration base (within the meaning assigned by subsection 1207(2)) and the supplementary depletion base (within the meaning assigned by subsection 1212(3)) of the new corporation or the parent corporation, as the case may be; and

la compétence de diagnostiquer de façon indépendante les soins infirmiers requis, sur la base des connaissances théoriques et cliniques en usage, et de planifier, d’organiser et d’administrer les soins infirmiers aux patients, sur la base des connaissances et des aptitudes acquises conformément au paragraphe 6, points a), b) et c), afin d’améliorer la pratique professionnelle.
competence to independently diagnose the nursing care required using current theoretical and clinical knowledge and to plan, organise and implement nursing care when treating patients on the basis of the knowledge and skills acquired in accordance with points (a), (b) and (c) of paragraph 6 in order to improve professional practice.

Le Baranya Megyei Bíróság (tribunal départemental de Baranya, Hongrie), saisi de l’affaire, demande à la Cour de justice si la déduction de la TVA peut être refusée quand les factures, sur la base desquelles la déduction est demandée, sont formellement correctes mais lorsque, selon l’autorité fiscale, la société concernée ne s’est pas assurée du comportement régulier de l’émetteur des factures.
The Baranya Megyei Bíróság (Regional Court, Baranya, Hungary), before which the action has been brought, asks the Court of Justice whether the deduction of VAT may be refused in the case where the invoices on the basis of which the deduction is sought are formally correct but where, according to the tax authority, the company concerned did not satisfy itself as to the propriety of the conduct of the invoice issuer.

Donc, supposons que vous ayez droit à une déduction de 3 000 $, mettons, et que vous pouvez aussi vous prévaloir de ce qu'on appelle un crédit d'impôt non remboursable — par exemple, la déduction personnelle de base et vos déductions pour les frais médicaux, les dons de bienfaisance et l'incapacité.
So you have a deduction of $3,000, let's say, and then you have what is called a non-refundable tax credit, which would be, as examples, your basic deduction and your deductions for medical expenses, charities, and disability.

C'est mon argumentation type: augmentez la déduction pour conjoint jusqu'au niveau de la déduction personnelle de base; ayez une déduction des frais de garde d'enfants pour chaque enfant; ayez des prestations de maternité; ayez des prestations de pension pour les personnes au foyer qui veulent cotiser; et égalisez le terrain de jeu afin que nous soyons imposés sur la base du revenu familial, et non du revenu personnel.
It's my typical argument: increase the spousal deduction to a full personal deduction; have child care deduction for every child; have maternity benefits; have pension benefits for homemakers who want to contribute; and level the playing field so we're taxed based on family income, not individual income.