Traduction de «bascule de roue de couronne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bascule de roue de couronne
crown wheel rocker

bascule de roue de couronne intermédiaire
intermediate crown wheel rocker

ressort de bascule de roue de couronne
crown wheel rocker spring

roue de couronne | couronne
crown wheel | crown

assise de roue de couronne
crown wheel seating

bague de roue de couronne
crown wheel ring

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

g) est un camion diesel automoteur basculant, monté sur roues caoutchoutées ou sur roues caoutchoutées et semi-chenillées, d’une capacité nominale, au volume radé, d’au moins 7,2 mètres cubes et, à la charge utile, d’au moins 15 tonnes, qui est importé en vue de servir hors route au transport de minéraux ou d’autres matières extraites dans les mines, carrières, gravières et sablières, ou des chantiers de construction;
(g) is a diesel-powered self-propelled dump truck that is mounted on rubber-tired wheels or on rubber-tired wheels and half-tracks and has a rated capacity, by struck volume, of not less than 7.2 cubic metres and, by payload weight, of not less than 15 tonnes and was imported for off-highway use to carry minerals or other excavated materials at a mine, quarry, gravel or sand pit or at a construction site;

4 (1) Le pont-bascule doit comporter des détecteurs de roues qui :
4 (1) A track scale shall be provided with wheel detectors that

Selon les premières estimations, la préalimentation devrait porter sur environ 240 millions d'euros (c'est-à-dire moins de la moitié du montant de couronnes en circulation), ce qui est légèrement inférieur aux montants injectés lors de basculements précédents.
According to the first rough estimates, some 240 million euro should be frontloaded (i.e. less than a half of the value of kroon in circulation) which is relatively less than in the previous changeovers.

Durant les deux premières semaines qui suivront le basculement, la couronne estonienne et l'euro circuleront en parallèle.
During the first two weeks of the changeover, Estonian kroons and euro will circulate in alongside each other Shops are however expected to give change in euro only whenever possible.

Il devrait être possible d'échanger les espèces en couronnes contre des euros au taux de conversion et sans frais dans les banques commerciales à partir d'un mois avant le jour du basculement et jusqu'à six mois après l'introduction de l'euro fiduciaire.
An exchange of kroon cash for euros at the conversion rate and without a service fee should be available in commercial banks as from one month before €-day until six months after €-day.

Nous ne devrions pas tenter de nous entendre avec les étages entiers d'avocats de la Couronne au 10, rue Wellington, qui semblent être là pour nous mettre toujours des bâtons dans les roues.
We should not try to deal with the floors of Crown lawyers at 10 Wellington, who seem to be there to obstruct everything that we do.