Étaient présents au moment du vote Terence Wynn (président et rapporteur), Reimer Böge (vice-président), Ioannis Averoff, Den Dover, Göran Färm, Salvador Garriga Polledo, Jan Mulder, Joaquim Piscarreta, Giovanni Pittella, Bartho Brok (suppléant James E.M. Elles), Per Stenmarck, Ralf Walter et Brigitte Wenzel-Perillo.
The following were present for the vote: Terence Wynn (chairman and rapporteur), Reimer Böge (vice-chairman), Ioannis Averoff, Den Dover, Göran Färm, Salvador Garriga Polledo, Jan Mulder, Joaquim Piscarreta, Giovanni Pittella, Bartho Pronk (for James E.M. Elles), Per Stenmarck, Ralf Walter and Brigitte Wenzel-Perillo.
