Vertaling van "barrot devrait également " (Frans → Engels) :

Cette tâche incombe au Conseil et au Parlement, et le commissaire Barrot devrait également exercer son influence sur son collègue, le prochain commissaire, et sur la prochaine Commission.
This is a job for the Council and Parliament, and Commissioner Barrot should also bring his influence to bear on his colleague, the next Commissioner, and the next Commission.

Comme l’a signalé M. Barrot, le règlement sur la sécurité devrait s’appliquer à tous les secteurs de la navigation maritime et, partant, également à la navigation intérieure.
As Mr Barrot pointed out, the safety regulation should apply to all areas of maritime navigation, and hence to inland navigation too.