Traduction de «barroso a réagi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réagis face aux médias et sois-en fière [ Réagis face aux médias et sois-en fière. Projet d'initiation à l'esprit critique face aux médias et prévention du tabagisme chez les jeunes femmes ]
Back Talk: Media-wise and Feeling Good!! [ Back Talk: Media-wise and Feeling Good!!, A Media Literacy and Tobacco Prevention Project for Young Women ]

substance chimique qui n'a pas réagi
unconverted chemical

E 479 b | huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras
E 479 b | thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids

E 479 b | huile de soya oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras
E 479 b | thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids

monomère non polymérisé | monomère non converti | monomère qui n'a pas réagi
unreacted monomer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (EN) Monsieur le Président, M. Barroso n’a pas réagi à mes accusations d’ingérence de la Commission dans le processus démocratique en Irlande à propos du traité de Lisbonne.
– Mr President, Mr Barroso did not reply to my charge of interference by the Commission in the democratic process in Ireland on the Lisbon Treaty .

Le lancement de l’initiative “bibliothèques numériques” fait suite à une lettre du 28 avril 2005 adressée aux présidents du Conseil européen et de la Commission par six chefs d’État ou de gouvernement préconisant la création d’une bibliothèque européenne virtuelle.Dans sa lettre du 7 juillet 2005, M. Barroso a réagi positivement à cette suggestion en soulignant la volonté de la Commission d’œuvrer à la réalisation d’une telle bibliothèque européenne virtuelle et en rappelant les travaux déjà entrepris dans ce domaine au niveau européen.
The digital libraries initiative follows up a letter of 28 April 2005 to the Presidents of the European Council and of the Commission by six Heads of State and Government. In the letter, they advocate the creation of a virtual European library. In his letter of 7 July 2005, Mr Barroso gave a positive reply to this suggestion, indicating the willingness of the Commission to work towards such a virtual European library and pointing to the work already undertaken in this area at European level.

Le président Barroso a réagi immédiatement au nom de la Commission en publiant une condamnation très ferme et extrêmement claire.
President Barroso reacted immediately on behalf of the European Commission by issuing a very firm condemnation in the clearest possible terms.

Par souci d’honnêteté, M. Barroso a réagi: il a effectué des changements et a fait un certain nombre de concessions visant à apaiser une partie de ces inquiétudes.
In fairness, Mr Barroso has responded: he has made changes and has moved some way towards meeting some of those concerns.

Les présidents des groupes politiques et des associations européennes ont réagi favorablement à l'intervention de M.Barroso lui offrant un soutien unanime.
The chairmen of the political groups and the European associations welcomed Mr Barroso’s statement and offered him unanimous support.