La Commission est en train d’examiner les problèmes dénoncés concernant certains marchés publics pour la fourniture de ces produits et de manière plus générale les spécifications techniques contenues dans la législation de certains Etats membres, générant des obstacles au commerce intra-communautaire de barrières routières, légalement fabriquées et /ou commercialisées dans l’Etat membre de provenance.
The Commission is examining the problems mentioned concerning certain public contracts for the supply of these products and more generally the technical specifications contained in the legislation of certain Member States, causing obstacles to intra-Community trade in road safety barriers, legally manufactured and/or marketed in the Member State of origin.
