Traduction de «barrett nous avons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument

que nous avons nous-mêmes érigé
self-inflicted

De quoi avons-nous besoin pour gérer efficacement les questions de politique horizontale?
Effectively Managing Horizontal Policy Issues - What is Needed?

Gestion des employés ayant un faible rendement : Avons-nous besoin d'une approche générale?
Dealing with Weak Performers: Do We Need a System-wide Approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Barrett : Nous avons constaté quelques différences entre la Saskatchewan et le Manitoba.
Mr. Barrett: We saw a few differences between Saskatchewan and Manitoba.

Nous avons réagi au rapport du groupe de travail Barrett; nous avons versé 75 millions de dollars au gouvernement de la Colombie-Britannique, pour créer un fonds spécial d'emprunts pour les personnes touchées.
We responded to the Barrett task force report; we contributed $75 million, with the Government of British Columbia, to have a special fund so that people could borrow through that fund.

Après nous être entretenus avec la ministre manitobaine du Travail responsable pour l'Immigration, l'honorable Becky Barrett, nous avons le plaisir d'annoncer aujourd'hui à la Chambre que le programme des candidats de la province verra le nombre de ses cas passer de 750 à 1 000.
After discussions with the hon. Becky Barrett, Manitoba's minister of labour responsible for immigration, we are happy to announce to the House today that the provincial immigrant nominee program will be increased from 750 to 1,000 cases.

Comme l'a signalé le Dr Barrett, nous avons dans notre pays une longue tradition d'accueil de diplômés de l'étranger, qui ont largement contribué à renforcer la santé et la qualité des soins de santé dans notre pays.
As Dr. Barrett pointed out, we have a rich heritage across the country of international graduates who contribute significantly to the quality of health and health care in the country.

Dr Barrett: Nous avons besoin de cette stratégie nationale de planification.
Dr. Barrett: We need that national planner strategy.