Vertaling van "barreau canadien prie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport du Groupe de travail de l'Association du Barreau canadien sur l'indépendance des tribunaux et organismes administratifs fédéraux au Canada [ L'indépendence des tribunaux et organismes administratifs fédéraux au Canada | Rapport du Groupe de travail de l'Association du Barreau canadien ]
Report of the Canadian Bar Association Task Force on the Independence of Federal Administrative Tribunals and Agencies in Canada [ The Independence of Federal Administrative Tribunals and Agencies in Canada | The Canadian Bar Association Task Force Report ]

Comité conjoint de l'Institut canadien des comptables agréés (ICCA) et de l'Association du Barreau canadien (ABC) sur l'établissement de la valeur
Canadian Institute of Chartered Accountants (CICA) and the Canadian Bar Association (CBA) Joint Committee on Valuation

Les Services du Barreau canadien Inc.
CBA Services Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Section nationale du droit de la concurrence de l'Association du Barreau canadien prie instamment le comité de ne pas recommander l'adoption du projet de loi C-235, que ce soit le texte d'origine ou sa version amendée.
The national competition law section of the Canadian Bar Association urges this committee to recommend against passing Bill C-235, and we urge against passing it either in its original form or in its amended form.

Le sénateur Murray : Je vous en prie, vous représentez l'Association du Barreau canadien.
Senator Murray: Please do. You are here as a representative of the Canadian Bar Association.

Je suis encouragé du fait que vous avez dit que l'Association du Barreau canadien et les procureurs généraux des provinces appuient le projet de loi, et je vous prie de l'adopter.
This number is in line with what we have been told right across the country. I am encouraged by you saying that the Canadian Bar Association and the provincial Attorneys General are in favour of this bill, so please let us pass it.