M. Nahwegahbow: Nos collègues de la section internationale du Barreau autochtone voudraient aussi que nous mentionnions que ces traités devraient être reconnus comme des instruments internationaux et des textes réglementaires.
Mr. Nahwegahbow: Our international colleagues in the indigenous bar would also want us to make mention of the fact that those treaties ought to be recognized as international and legal instruments.