Si la SEE, par exemple, finance une partie d'un projet—par exemple, le contrat des turbines d'un barrage, le barrage Urra, par exemple—mais pas tout le projet, pourquoi diable ne devrait-on pas être mis au courant de l'impact global de ce projet?
If EDC, for example, is funding a portion of a project—let's say they're funding a contract for turbines in a dam, the Urra dam, for example—but not the whole project, why on earth shouldn't we be aware of what the overall impact of that project is?