Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrage arqué
Barrage coupole
Barrage curviligne
Barrage de consolidation
Barrage de contrôle
Barrage de correction
Barrage de retenue de sédiments
Barrage de rétention de matériaux charriés
Barrage de rétention de sédiments
Barrage de sédimentation
Barrage doseur
Barrage du type poids
Barrage dépotoir
Barrage en arc
Barrage en coupole
Barrage en déblais hydrauliques
Barrage en remblai hydraulique
Barrage en rivière
Barrage en terre par remblayage hydraulique
Barrage en terre remblayée hydrauliquement
Barrage en voûte simple
Barrage en voûte épaisse
Barrage gravité
Barrage mixte
Barrage ouvert
Barrage par gravité
Barrage par remblayage hydraulique
Barrage perméable
Barrage poids
Barrage poids vide
Barrage poids voûte
Barrage poids évidé
Barrage poids-voûte
Barrage sélectif
Barrage type poids
Barrage type voûte
Barrage vide
Barrage voûte
Barrage voûte poids
Barrage voûte à double courbure
Barrage voûte-coupole
Barrage voûte-poids
Barrage à autopurge
Barrage à claire-voie
Barrage à coupole
Barrage à dôme
Barrage à gravité
Barrage à ouvertures
Barrage à remblayage hydraulique
Barrage à une voûte
Barrage à voûte simple
Barrage à voûte unique
Barrage à voûte épaisse
Barrage évidé
Barrage-coupole
Barrage-gravité
Barrage-passoire
Barrage-poids
Barrage-poids allégé
Barrage-poids vide
Barrage-poids évidé
Barrage-voûte
Barrage-voûte coupole
Correction d'un torrent
Ouvrage remblayé hydrauliquement
Plage de dépôts
Seuil noyé

Traduction de «barrage ne devait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
barrage à coupole [ barrage en coupole | barrage-coupole | barrage coupole | barrage-voûte coupole | barrage voûte-coupole | barrage voûte à double courbure | barrage à dôme ]

dome dam [ cupola dam | double curvature arch dam | dome-shaped dam ]


barrage ouvert | barrage perméable | barrage à ouvertures | barrage à claire-voie | barrage sélectif | barrage doseur | barrage-passoire | barrage à autopurge

open dam | open check dam | permeable check dam | self-flushing dam | debris-sorting dam


barrage-poids | barrage poids | barrage du type poids | barrage type poids | barrage à gravité | barrage-gravité | barrage gravité | barrage par gravité

gravity dam | gravity-type dam | curved gravity dam


barrage-poids évidé [ barrage poids évidé | barrage-poids vide | barrage poids vide | barrage vide | barrage évidé | barrage-poids allégé ]

hollow dam [ hollow gravity dam | cellular gravity dam | cellular dam | cavity dam ]


barrage poids-voûte [ barrage poids voûte | barrage voûte-poids | barrage voûte poids | barrage à voûte épaisse | barrage en voûte épaisse | barrage mixte ]

arch-gravity dam [ gravity-arch dam | combined gravity-arch dam | thick arch dam ]


barrage-voûte | barrage voûte | barrage à une voûte | barrage à voûte simple | barrage à voûte unique | barrage en voûte simple | barrage type voûte

arch dam | arch-dam | arch-type dam | arched dam | single arch dam | single-arch dam


barrage de consolidation | barrage de contrôle | barrage de correction | barrage en rivière | correction d'un torrent | seuil noyé

check dam | checking dam | correction dam


barrage en terre remblayée hydrauliquement | barrage par remblayage hydraulique | barrage à remblayage hydraulique | barrage en terre par remblayage hydraulique | barrage en déblais hydrauliques | ouvrage remblayé hydrauliquement | barrage en remblai hydraulique

hydraulic-fill dam | hydraulic fill dam | hydraulic-fill type of earthfill dam | hydraulic-fill embankment | hydraulic fill earth dam | hydraulic earth-fill dam


barrage de rétention de sédiments | barrage de retenue de sédiments | barrage de rétention de matériaux charriés | barrage de sédimentation | barrage dépotoir | plage de dépôts

bed load retention dam | sediment retention structure | sediment control dam | debris dam


barrage arqué | barrage en arc | barrage curviligne | barrage voûte

arch dam | curved dam
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En fait, le propre réexamen par une commission du gouvernement fédéral, dans lequel nous avons eu gain de cause devant la Cour suprême du Canada, est arrivé à la conclusion que le barrage ne devait pas être construit et en fait devait être déclassé en raison de ses répercussions environnementales, économiques et sociales, qu'il existait de meilleures solutions de rechange pour répondre aux besoins auxquels la rivière Oldman devait soi-disant permettre de satisfaire.

In fact, the federal government's own panel review, which we won after going to the Supreme Court of Canada, said the dam should not be built and in fact should be decommissioned for all the impacts on the environment, the economy, and socially, that there were better alternatives to meet the needs that were supposedly met by the Oldman.


En fait, tous les examens, y compris ceux de la province et du gouvernement fédéral ont indiqué que le barrage ne devait pas être construit, qu'il existait de meilleures solutions de rechange qui étaient préférables sur les plans économique, environnemental et social.

In fact, all the reviews, including the province's reviews and the federal reviews, said the dam should not be built, that there were better alternatives that were much better economically, environmentally, and socially.


E. considérant que les "forces rebelles" ivoiriennes se sont opposées jusqu'à présent à la démilitarisation des groupes armés non gouvernementaux, qui devait commencer le 1 août 2003 sous contrôle international; considérant l'accord intervenu le 10 décembre 2003 entre tous les commandants militaires, tant gouvernementaux que rebelles, en présence des forces de maintien de la paix, pour retirer avant Noël toutes les pièces d'artillerie lourde de la ligne de front, regrouper les armes dans les armureries, cantonner les hommes et lever les barrages;

E. whereas the Ivorian 'rebel forces' have so far opposed the demilitarisation of non-governmental armed groups, which was due to begin on 1 August 2003 under international supervision; and whereas all the military commanders of both government and rebel forces agreed on 10 December 2003, in the presence of the peace-keeping forces, that before Christmas they would withdraw all heavy artillery pieces from the frontline, gather in their weapons, confine their men to barracks and clear all roadblocks,


E. considérant que les "forces rebelles" ivoiriennes se sont opposées jusqu'à présent à la démilitarisation des groupes armés non gouvernementaux qui devait commencer le 1er août sous contrôle international, et considérant l'accord intervenu le 10 décembre entre tous les commandants militaires, tant gouvernementaux que rebelles, en présence des forces de maintien de la paix, pour retirer avant Noël toutes les pièces d'artillerie lourde de la ligne de front, regrouper les armes dans les armureries, cantonner les hommes et lever les barrages,

E. whereas the Ivorian 'rebel forces' have so far opposed the demilitarisation of non-governmental armed groups, which was due to begin on 1 August under international supervision; and whereas all the military commanders of both government and rebel forces agreed on 10 December, in the presence of the peace-keeping forces, that before Christmas they would withdraw all heavy artillery pieces from the frontline, gather in their weapons, confine their men to barracks and clear all roadblocks,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Or, faute de permis fédéraux, la construction du barrage qui devait commencer la semaine prochaine pourrait être reportée.

But failing federal permits, the construction of the dam, scheduled to start next week, may have to be postponed.


Le sénateur Milne : Chaque fois qu'il voulait construire un barrage, il devait présenter une demande.

Senator Milne: Whenever they wanted to put in a dam, they would have to apply.


Si le projet de barrage envisagé à Baardheere devait se réaliser, il profiterait également dans une très large mesure de l'existence d'une route d'accès direct entre le site du barrage et le port de Kisimayo récemment rénové.

If the planned dam project at Baardheere comes off, it too will benefit greatly from the existence of a direct access road between the site of the dam and the recently renovated port of Kisimayo.




D'autres ont cherché : barrage arqué     barrage coupole     barrage curviligne     barrage de consolidation     barrage de contrôle     barrage de correction     barrage de retenue de sédiments     barrage de rétention de matériaux charriés     barrage de rétention de sédiments     barrage de sédimentation     barrage doseur     barrage du type poids     barrage dépotoir     barrage en arc     barrage en coupole     barrage en déblais hydrauliques     barrage en remblai hydraulique     barrage en rivière     barrage en terre remblayée hydrauliquement     barrage en voûte simple     barrage en voûte épaisse     barrage gravité     barrage mixte     barrage ouvert     barrage par gravité     barrage par remblayage hydraulique     barrage perméable     barrage poids     barrage poids vide     barrage poids voûte     barrage poids évidé     barrage poids-voûte     barrage sélectif     barrage type poids     barrage type voûte     barrage vide     barrage voûte     barrage voûte poids     barrage voûte à double courbure     barrage voûte-coupole     barrage voûte-poids     barrage à autopurge     barrage à claire-voie     barrage à coupole     barrage à dôme     barrage à gravité     barrage à ouvertures     barrage à remblayage hydraulique     barrage à une voûte     barrage à voûte simple     barrage à voûte unique     barrage à voûte épaisse     barrage évidé     barrage-coupole     barrage-gravité     barrage-passoire     barrage-poids     barrage-poids allégé     barrage-poids vide     barrage-poids évidé     barrage-voûte     barrage-voûte coupole     correction d'un torrent     ouvrage remblayé hydrauliquement     plage de dépôts     seuil noyé     barrage ne devait     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

barrage ne devait ->

Date index: 2023-09-20
w