Vertaling van "barrados nous devrions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Compte tenu de tout ce que nous savons sur le tabac--, ne devrions-nous pas travailler ensemble pour protéger nos jeunes de ses méfaits?
Considering all we know about tobacco-- : shouldn't we all work together to protect our youth from it?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Barrados : Nous devrions discuter davantage de ce phénomène.
Ms. Barrados: We should have more discussions about this phenomenon.

Mme Barrados : Nous en avons maintenant 18, et nous en attendons d'autres si bien que nous devrions atteindre le chiffre de 20.
Ms. Barrados: We now have 18, with more coming on board, so we will be around the 20 mark.

[Traduction] Mme Maria Barrados: Monsieur le président, nous devrions nous assurer qu'il reflète bien les changements à la Commission de la fonction publique car auparavant ces changements n'avaient pas été appliqués.
[English] Ms. Maria Barrados: Mr. Chairman, maybe we should be sure it reflects the changes in the Public Service Commission, because in the past the changes haven't been put in place.