Vertaling van "barrados je vais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Barrados : Je vais demander à Mme Turgeon de vous répondre.
Ms. Barrados: I will ask Ms. Turgeon to respond to that.

Mme Barrados : Je vais demander à Mme Gobeil de parler des syndicats.
Ms. Barrados: I will ask Ms. Gobeil to talk about the unions.

Mme Barrados : Je vais vous donner deux réponses parce que j'assume deux responsabilités.
Ms. Barrados: I will give two answers because I have two responsibilities.

Mme Barrados : Je vais demander à Jean Ste-Marie de vous parler du rapport détaillé qu'ils doivent nous transmettre, mais permettez-moi auparavant de vous parler de l'Agence des services frontaliers.
Ms. Barrados: I will have Jean Ste-Marie talk about the detailed report that they will be providing us. Let me tell you about the Border Services Agency.

Le président: Madame Barrados, je vais vous demander de ne pas répondre tout de suite, car deux autres collègues veulent poser des questions qui portent peut-être sur l'examen indépendant.
The Chair: Ms.Barrados, please hold your answer to this question. I have two other senators who would like to ask questions that may relate to the independent review.