Traduction de «baril atteigne environ » (Français → Anglais) :

Pour que le biodiesel soit concurrentiel, il faudrait que le cours du baril atteigne environ 75 euros, et environ 95 euros en ce qui concerne le bioéthanol.
To be competitive, biodiesel needs an oil price of about €75/barrel while bioethanol needs a price of about €95/barrel.

Au cours de la même période, les exportations de pétrole ont plus que doublé, atteignant environ 529 millions de barils en 2002.
During the same period, oil exports have more than doubled to some 529 million barrels in 2002.

Il montre que depuis, plus ou moins, le milieu de 2001 à 2002, le prix du pétrole est passé d'environ 20 $ du baril, sur une période de trois ans et demi à, au pire moment, je crois, environ $57, et selon certains, on pourrait s'attendre à ce que le cours du pétrole atteigne $100 du baril.
The chart shows that since basically the middle part of 2001 to 2002 the price of oil has gone from in the area of about $20 per barrel over about a three-and-a-half-year period up to, at the high point, I guess, about $57, and there have been some reports that we're talking about the cost of oil going to $100 a barrel.