Fait plus important encore, si nous arrivons à équiper nos ports de barges pouvant transporter 300 conteneurs, au lieu d'avoir 300 conducteurs de camion, nous aurons quatre personnes qui achemineront 300 conteneurs par voie navigable et ce, en consommant une fraction du carburant qui serait autrement nécessaire pour le trafic routier.
More importantly, if we get to the point where we have barges that can move 300 containers instead of 300 drivers moving those containers, we will have four people moving 300 containers by water using a fraction of the fuel otherwise used for highway traffic.
