Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Barcelone
Déclaration de Barcelone
Euromed
Les Etats membres rendent compte à la Commission de...
MACBA
Musée d'art moderne de Barcelone
Noix de Barcelone
Partenariat euro-méditerranéen
Processus de Barcelone
UPM
Union pour la Méditerranée

Vertaling van "barcelone se rendent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


les Etats membres rendent compte à la Commission de...

Member States shall report to the Commission on...


Guide à l'intention des artistes de spectacle canadiens qui se rendent aux États-Unis

Guide for Canadian Performing Artists Entering the United States








Musée d'art moderne de Barcelone | MACBA [Abbr.]

Barcelona Museum of Contemporary Art


Union pour la Méditerranée [ Euromed | partenariat euro-méditerranéen | Processus de Barcelone | UPM [acronym] ]

Union for the Mediterranean [ Barcelona Process | Euromed | Euro-Mediterranean partnership | UfM [acronym] ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
V. considérant l'entrée en vigueur récente du traité de Lisbonne et les changements institutionnels qu'il a induits, d'une part, et les interrogations persistantes relatives au fonctionnement et au financement de l'UpM, d'autre part, qui rendent essentiel pour le Parlement européen de suivre au plus près les développements de l'UpM afin d'apporter sa contribution à la pleine réussite du sommet de Barcelone,

V. having regard to the recent entry into force of the Lisbon Treaty and the institutional changes it has produced, on the one hand, and the ongoing debate about the operation and financing of the UfM, on the other, which make it essential for the European Parliament to monitor developments connected with the UfM as closely as possible in order to help ensure the outright success of the Barcelona Summit,


24. invite les parlements des pays ayant adhéré à la Déclaration de Barcelone à établir un dialogue en matière de protection de l’environnement marin, également sur les plans bilatéral et multilatéral, pour inciter leurs gouvernements respectifs à mettre en œuvre les engagements internationaux souscrits – et à appliquer pleinement les engagements pris – afin d’adopter des politiques qui rendent possible le développement dans le plein respect de l’environnement;

24. Calls on the parliaments of the countries which signed the Barcelona Declaration to establish a dialogue on protecting the marine environment, including at bilateral and multilateral level, to encourage their respective governments to implement the international commitments to which they have subscribed – and to apply their commitments in full – with a view to adopting policies which make development possible without damage to the environment;


De même, il est important que les chefs d’État et de gouvernement réunis à Barcelone se rendent compte que pour parvenir à la cohésion sociale, pour réformer et développer notre modèle social européen, il faut conserver et faire progresser cette approche triangulaire équilibrée du développement de l’Europe.

It is important that Barcelona realises that if there is going be social cohesion, if we are going to reform and develop our European social model then the equilateral triangular approach to the development of Europe has to be maintained and developed.


A. considérant que les circonstances exceptionnelles qui caractérisent depuis peu la scène internationale et, notamment, les attentats du 11 septembre et l'aggravation du conflit israélo-palestinien rendent plus nécessaires que jamais le renforcement et l'approfondissement des relations entre l'UE et ses partenaires méditerranéens afin de traduire dans les faits la volonté politique exprimée dans la déclaration de Barcelone de 1995,

A. whereas the extraordinary circumstances of recent times in the international field, and in particular the attacks of 11 September and the deterioration of the Arab-Israeli conflict, make it more necessary than ever to deepen and strengthen relations between the EU and its Mediterranean partners, turning the political will expressed in the Barcelona Declaration of 1995 into reality,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant les changements et événements exceptionnels survenus dans un passé récent, tant sur la scène internationale que dans le cadre de l'Union européenne, qui rendent plus nécessaires que jamais un approfondissement et un renforcement des relations euroméditerranéennes à travers une traduction dans les faits de la détermination politique affichée dans la déclaration de Barcelone de 1995,

A. recalling the extraordinary changes and events of recent times, both in the international sphere and within the European Union, making it more necessary than ever to deepen and strengthen Euro-Mediterranean relations by reinforcing with action the statements of political will set out in the Barcelona Declaration of 1995,




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

barcelone se rendent ->

Date index: 2021-11-26
w