Vertaling van "barbe—baie verte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formation de Baie Verte
Baie Verte Formation

Règlement sur la Baie Verte Mines Inc. 1985
Baie Verte Mines Inc. Regulations, 1985

groupe de Baie Verte
Baie Verte Group

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Barbe—Baie Verte sera de retour à la Chambre pour un certain temps de même que le député de Labrador, si je ne m'abuse.
Barbe—Baie Verte will be back for a while in the House. The member for Labrador will also be back, I understand.

Barbe—Baie Verte, T. N. L., Lib.); Blaine Calkins (Wetaskiwin, Alb., P.C.); Randy Kamp (Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, C.-B., P.C.); Yvon Lévesque (Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou, Qc, BQ); Lawrence MacAulay (Cardigan, Î.-P.-E., Lib.); Peter Stoffer (Sackville—Eastern Shore, N.-É., NPD); Dave Van Kesteren (Chatham-Kent—Essex, On, P.C.); John Weston (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, C.-B., P.C.), Rodney Weston (Saint John, N.-B., P.C.).
Barbe—Baie Verte, NL, Lib.); Blaine Calkins (Wetaskiwin, AB, Cons.); Randy Kamp (Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, BC, Cons.); Yvon Lévesque (Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou, QC, BQ); Lawrence MacAulay (Cardigan, PEI, Lib.); Peter Stoffer (Sackville—Eastern Shore, NS, NDP); Dave Van Kesteren (Chatham-Kent—Essex, ON, Cons.); John Weston (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, BC, Cons.), Rodney Weston (Saint John, NB, Cons.).

Barbe — Baie Verte, T.-N.-L., Lib); Blaine Calkins (Wetaskiwin, Alb., P.C.); Fin Donnelly (New Westminster—Coquitlam, C.-B., NPD); Randy Kamp (Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, C.-B., P.C.); Yvon Lévesque (Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou, Qc, BQ); Lawrence MacAulay (Cardigan, I. P. É., Lib.); Tilly O’Neill-Gordon (Miramichi, N.-B., P.C.); John Weston (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, C.-B., P.C.), Rodney Weston (Saint John, N.-B., P.C.).
Barbe—Baie Verte, NL, Lib.); Blaine Calkins (Wetaskiwin, AB, Cons.); Fin Donnelly (New Westminster—Coquitlam, BC, NDP); Randy Kamp (Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, BC, Cons.); Yvon Lévesque (Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou, QC, BQ); Lawrence MacAulay (Cardigan, PEI, Lib.); Tilly O’Neill-Gordon (Miramichi, NB, Cons.); John Weston (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, BC, Cons.), Rodney Weston (Saint John, NB, Cons.).

Enfin, le printemps dernier, il y a eu une élection partielle dans Humber St. Barbe Baie Verte pour combler la vacance créée par le départ de Brian Tobin.
Lastly, this spring, there was a federal by-election held in Humber St. Barbe Baie Verte to fill the vacancy left by Brian Tobin's departure.

PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont déposées : par M Brown (Oakville Milton), une au sujet du système de libération conditionnelle (n 351-1798); par M. Tobin (Humber Sainte-Barbe Baie-Verte), une au sujet de l'euthanasie (n 351-1799) et une au sujet de l'avortement (n 351-1800); par M. O'Reilly (Victoria Haliburton), une au sujet des langues officielles du Canada (n 351-1801).
PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: by Ms. Brown (Oakville Milton), one concerning the parole system (No. 351-1798); by Mr. Tobin (Humber St. Barbe Baie Verte), one concerning euthanasia (No. 351-1799) and one concerning abortion (No. 351-1800); by Mr. O'Reilly (Victoria Haliburton), one concerning the official languages of Canada (No. 351-1801).