Il est blotti derrière le vieux pénitencier de Saint-Vincent de Paul, avec de nombreuses caméras de surveillance à l'intérieur et à l'extérieur et une clôture en grillage avec du fil de fer barbelé sur le dessus, ce qui donne l'impression que les détenus sont une menace pour notre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is tucked in behind the old St. Vincent de Paul penitentiary, with numerous surveillance cameras inside and out, and a chain-link parameter fence topped by barbed wire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y avait des fils de fer barbelés entre notre pays et d’autres endroits plus chanceux d’Europe, mais même cela n’a pas pu interrompre les effets inattendus de la mondialisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

There was barbed wire between our country and the luckier part of Europe, but not even that was able to stop the unexpected effects of globalisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Nous, les femmes, savons que les guerres, les barbelés et les hommes armés ne garantissent pas notre sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

As women, we know that wars and barbed wire and men with guns do not make us secure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir, d’abord ici et maintenant, pour garantir que la joie d’être parvenus à ce résultat nous donne la force et la détermination nécessaires pour veiller à ce que plus aucun mur et plus aucune barrière de barbelés ne soient construits entre le peuple de notre continent et le reste du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

We must do everything we can, starting right here and now, to ensure that the joy over what has been achieved will give us the strength and determination to make sure than no new walls or barbed-wire fences are constructed between the people of our continent and the rest of the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Cette désespérance africaine vient s’exprimer par des images sur nos écrans de télévision, des images d’hommes prêts à mourir sur les barbelés de notre continent pour gagner un avenir meilleur et un futur pour eux et leurs enfants, un futur pour leur pays et leur continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

The desperate situation in Africa has recently been illustrated by images on our television screens: images of men prepared to die on the barbed fencing of our continent in order to gain better prospects and a future for themselves and their children, as well as for their country and their continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-11]

D'autres ont cherché : notre maison la russie notre maison-russie barbelé digitale digitale commune digitale pourpre digitale pourprée doigt de notre-dame fil barbelé fil de fer barbelé fil à ronces gant de notre-dame gantelée notre avoir chez vous notre créance chez vous notre dette envers vous notre dépôt chez vous notre engagement envers vous ronce artificielle réseau défensif réseaux de barbelés surplomb de barbelés surplomb de fils barbelés votre avoir chez nous votre créance chez nous votre dette envers nous votre dépôt chez nous votre engagement envers nous barbelés de notre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

barbelés de notre ->

Date index: 2021-11-14