Vertaling van "barb george soit " (Frans → Engels) :

Comme vous l'avez dit, l'enquête très minutieuse du surintendant principal Paulson s'est soldée par trois conclusions ou recommandations qui ont été adressées au sous-commissaire Sweeney, à savoir que la sous-commissaire Barb George soit accusée de conduite inconvenante, d'avoir induit la commissaire Busson en erreur et d'avoir donné de faux témoignages.
As you stated, there's a very detailed investigation by Chief Superintendent Paulson that had three findings or recommendations that went to Deputy Commissioner Sweeney: that Deputy Commissioner Barb George be charged with conduct unbecoming, misleading Commissioner Busson, and providing false testimony.

Cela n'avait rien à voir avec Fraser Macaulay, Barb George ou qui que ce soit d'autre.
It's not that I don't support it.

Je décidai plutôt de m'entretenir avec Barb George pour lui faire valoir qu'il fallait que ce soit le commissaire lui-même qui confère expressément le pouvoir de procéder au ménage.
Instead, I did speak to Barb George, outlining that authority to conduct this cleanup needed to be clearly directed by the commissioner.

Monsieur le Président, je crains fort que la sous-commissaire Barb George ne se soit parjurée devant notre comité et qu'elle doive comparaître de nouveau pour tirer cette situation au clair.
Chair, I'm very concerned that Deputy Commissioner Barb George has perjured herself before this committee and will need to appear to clarify this situation.