Le sénateur De Bané : Monsieur Ménard, vous nous avez dit que vous faites un rapport sur tous les régimes de pension auxquels le gouvernement contribue au ministre des Finances.
Senator De Bané: Mr. Ménard, you say you submit a report to the Minister of Finance on all pension plans to which the government contributes.
