Traduction de «banques paient déjà » (Français → Anglais) :

Les clients de la Banque TD et de la Banque Royale en paient déjà le prix car on les incite à ne pas faire appel au nouveau fournisseur du secteur privé chargé du règlement des conflits.
Customers at TD and RBC are already paying the price.

Cette redevance, qui serait due pour le contrôle spécifique qu'exercera la Réserve fédérale sur les banques étrangères, viendrait s'ajouter à celles que ces mêmes banques paient déjà à leur contrôleur habituel dans leur Etat d'origine.
This levy, which would be payable for the specific examination by the Federal Reserve of foreign banks, would be in addition to the fees which such banks already pay their customary examiner in their country of origin.