Traduction de «banques alimentaires wayne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fédération européenne des banques alimentaires | FEBA [Abbr.]
European Federation of Food Banks

banque alimentaire
food bank | foodbank

banque d'alimentation [ banque alimentaire ]
food bank

réseau de banques alimentaires [ réseau de banques d'alimentation ]
food bank network

banque alimentaire | banque d'alimentation
food bank

Association canadienne des banques alimentaires
Canadian Association of Food Banks

banque de données sur les intolérances alimentaires
Food Intolerance Bank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nos témoins seront Charles Seiden, directeur général de l'Association canadienne des banques alimentaires; Wayne Hellquist, un ancien chef de file du mouvement paralympique canadien devenu président-directeur général de la Regina and District Food Bank, à Saskatchewan; Dianne Swinemar, directrice exécutive de l'organisme Feed Nova Scotia, ainsi que Michael Bay, membre du conseil d'administration.
With us tonight are Charles Seiden, Executive Director of the Canadian Association of Food Banks; Wayne Hellquist — who used to be a great leader in our Canadian Paralympics movement — Chief Executive Officer of the Regina and District Food Bank in Saskatchewan; Dianne Swinemar, Executive Director of Feed Nova Scotia; and Michael Bay, a member of the board of directors.

Mme Elsie Wayne: Mais si vous n'étiez pas dans l'armée à l'heure actuelle est-ce que vous auriez envie de vous engager après avoir lu des articles sur les conditions de vie des militaires qui sont contraints de fréquenter les banques alimentaires?
Mrs. Elsie Wayne: But if you were out there today and you read the article in the paper about the food banks, and the way people have to live and the quarters, would you want to be bothered going and enlisting, to live under those conditions?