Vertaling van "banque peut offrir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Voici ce que la Bibliothèque nationale peut vous offrir
What the National Library Has to Offer You

compétence pour laquelle on ne peut pas offrir de recyclage
non retrainable qualification

Le PCTE est conçu sous forme ascendante (en raison des services qu'il peut offrir) plutôt que sous forme descendante (en raison des utilisations auxquelles il est appelé à être affecté).
The PCTE is designed 'bottom up' (from the facilities it can offer) rather than 'top down' (from the uses to which it will be put).

jour des opérations au compte de réserve [ jour où une banque peut faire des opérations au compte de réserve ]
reservable day

jour où une banque peut faire des opérations au compte de réserve
reservable day

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. La Banque peut offrir ou conclure des ententes pour offrir les services suivants :
17. The Bank may provide, or enter into agreements for the provision of,

La banque peut offrir de consentir un prêt à une personne à des taux ou conditions plus favorables que la banque n'offrirait autrement à un emprunteur, lorsque ces modalités et conditions plus favorables sont offertes sous réserve que la personne se procure un autre produit ou service d'une personne en particulier.
A bank may offer to make a loan to a person on more favourable terms or conditions than the bank would otherwise offer to a borrower where the more favourable terms and conditions are offered on the condition that the person obtain another product or service from any particular person.

(3) Il demeure entendu qu’une entité du même groupe que la banque peut offrir un produit ou service à des conditions plus favorables que celles qu’elle offrirait par ailleurs, si la personne se procure un autre produit ou service auprès de la banque.
(3) For greater certainty, an affiliate of a bank may offer a product or service to a person on more favourable terms or conditions than the affiliate would otherwise offer, where the more favourable terms and conditions are offered on the condition that the person obtain another product or service from the bank.

Si vous autorisez les petites banques à offrir dans les mêmes conditions des polices d'assurance, elles pourront compter sur de plus grosses banques de données concernant les consommateurs que ne peut le faire à l'heure actuelle le secteur de l'assurance.
If you allow small banks to get into the same situation of offering insurance, they will have larger data banks on consumers than the present insurance industry is allowed to have.

En plus des fonds, la Banque peut offrir une expérience significative qui sera exploitée en conformité avec les politiques de l’UE et en coordination avec les conseils techniques et la coopération financière que la Commission gère au moyen de l’instrument de préadhésion.
The EIB can offer significant experience, in addition to funds, that will be used in line with EU policies and in coordination with the technical advice and financial cooperation that the Commission manages through the Instrument for Pre-accession.

Le rapprochement interne par des grandes banques, qui détruit le monopole de la bourse, est selon moi positif et peut, dans les conditions que nous fixons maintenant dans le compromis, offrir des possibilités supplémentaires pour les investisseurs et pour les entrepreneurs qui ont besoin de capitaux.
In-house matching by large banks, which breaks the monopoly of the stock exchange, is, from my vantage point, positive and can, under the conditions that we are now stipulating in the compromise, offer additional opportunities for investors and for entrepreneurs who need capital.