Traduction de «banque mondiale intitulé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Banque mondiale [ Groupe de la Banque mondiale ]
World Bank [ World Bank Group ]

Banque mondiale | Groupe de la Banque mondiale
World Bank | World Bank Group

Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Banque mondiale | BIRD [Abbr.]
International Bank for Reconstruction and Development | World Bank | IBRD [Abbr.]

initiative de la Banque mondiale et du FMI [ initiative de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international ]
IMF-World Bank debt initiative [ International Monetary Fund - World Bank debt initiative ]

Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Banque internationale pour la Reconstruction et le Développement | Banque mondiale [ BIRD ]
International Bank for Reconstruction and Development | World Bank [ IBRD ]

Banque internationale pour la reconstruction et le développement [ BIRD | Banque mondiale ]
International Bank for Reconstruction and Development [ IBRD | World Bank ]

Programme de coopération FAO/Banque mondiale | DDCB [Abbr.]
FAO/World Bank Cooperative Programme | DDCB [Abbr.]

Comité exécutif de la Conférence mondiale sur l'éducation pour tous [PNUD-UNESCO-UNICEF-Banque mondiale]
Executive Committee for the World Conference on Education for All [UNDP-UNESCO-UNICEF-World Bank]

Réseau parlementaire sur la Banque mondiale (RPsBm)
Parliamentary Network on the World Bank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vous ai fourni des exemplaires, dans les deux langues officielles, du document de la Banque mondiale intitulé Principes régissant le traitement de l'insolvabilité et la protection des droits des créanciers.
I have provided to the committee a copy of the World Bank Principles for Effective Insolvency and Creditor Rights Systems, in both official languages.

Ces leçons sont aujourd'hui rassemblées dans un document publié l'an dernier par la Banque mondiale, intitulé Un cadre de développement intégré.
Today, I've see those lessons brought together best in a document that was put out over the last year by the World Bank.

L’Algérie occupe la 153e place (sur 189 économies dans le monde) selon le rapport de la Banque mondiale intitulé «Doing Business 2014».
Algeria ranks 153rd (out of 189 economies worldwide) according to the World Bank’s ‘Doing Business 2014’ report.

[18] Données relatives aux pays de la PEV tirées du rapport de la Banque mondiale intitulé «Confronting “Death on Wheels” Making Roads Safe in Europe and Central Asia» (No. 51667-ECA, novembre 2009), données sur les États membres tirées de la banque de données européenne CARE sur les accidents de la route faisant des victimes ou des blessés.
[18] Data on ENP countries from World Bank Report Confronting “Death on Wheels” Making Roads Safe in Europe and Central Asia (No. 51667-ECA, November 2009), data on Member States from CARE European Road Accident Database

Dans le rapport d'étude de la Banque mondiale intitulé Doing Business 2010, la Colombie figure au classement des 10 principaux réformateurs dans le domaine des affaires.
In the World Bank study, Doing Business 2010, Colombia ranks as one of the top 10 business environment " reformers" .

– vu le rapport de la Banque mondiale, intitulé «Financement du développement dans le monde 2009: tracer la voie de la reprise mondiale», publié en juin 2009,
– having regard to the report of the World Bank entitled ‘Global Development Finance: Charting a Global Recovery 2009’ published in June 2009,

– vu le rapport de la Banque mondiale, intitulé "Financement du développement dans le monde 2009: tracer la voie de la reprise mondiale", publié en juin 2009,
– having regard to the report of the World Bank entitled ‘Global Development Finance: Charting a Global Recovery 2009’ published in June 2009,

Le suivi de la mise en œuvre de la charte et de diverses études, comme le rapport de la Banque mondiale intitulé «Doing Business» («Faire des affaires»), montre une nette amélioration du climat des affaires dans la région PEV.
The monitoring of the Charter’s implementation and various surveys, such as the World Bank’s ‘Doing Business’ report, show good progress in improving the business climate in the ENP region.

[3] Rapport 2003 sur le développement mondial intitulé «Le développement durable dans un monde dynamique» (Banque mondiale).
[5] World Development Report 2003: Sustainable Development in a Dynamic World (World Bank).

Le sénateur Smith : Un autre point : je vais citer un document de la Banque mondiale intitulé World Bank Disclosure Policy : Additional Issues, page 14, paragraphe 29 :
Senator Smith: One further point: I will quote from the World Bank Disclosure Policy: Additional Issues, page 14, paragraph 29: