Une fois le paiement effectué, l'UE n'est plus en mesure d'assurer le suivi et doit, pour l'essentiel, s'en tenir à la ligne de conduite que le FMI et la Banque mondiale adopteraient en pareil cas.
Once the disbursement is effectuated, the EU is unable to follow up, relying mainly on what the IMF and the World Bank would do.