La Commission européenne a autorisé, en application du règlement sur les concentrations, le projet de rachat de la banque britannique Abbey National Plc par la banque espagnole Banco Santander Central Hispano S.A. Cette opération ne soulève aucun problème de concurrence, car ces deux banques exercent actuellement l’essentiel de leurs activités dans des pays différents.
The European Commission has granted clearance, under the Merger Regulation, to the proposed acquisition of UK bank Abbey National Plc by Banco Santander Central Hispano S.A of Spain. The takeover raises no competition concerns since the two banks presently operate mostly in different countries.
