Traduction de «bannantine » (Français → Anglais) :

James Bannantine, président-directeur général, Aura Minerals Inc. : Merci, madame la présidente.
James Bannantine, President and Chief Executive Officer, Aura Minerals Inc.: Thank you, Madam Chair.

Nous sommes donc entourés de M. Peter Iliopoulos, vice-président principal, Affaires publiques et corporatives du siège social des Vêtements de sport Gildan; de M. James Bannantine, président et directeur général d'Aura Minerals Inc.; et de Mme Jennifer Moore, coordonnatrice du programme d'Amérique latine de Mines Alerte Canada.
At the table, we have Mr. Peter Iliopoulos, Senior Vice-President, Public and Corporate Affairs, Head Office, Gildan Activewear Inc.; from Aura Minerals Inc., Mr. James Bannantine, President and Chief Executive Officer; and from Mining Watch Canada, Ms. Jennifer Moore, Latin America Program Coordinator.

Je vais maintenant donner la parole à M. Bannantine, président-directeur général d'Aura Minerals Inc.
I'll turn now to Mr. Bannantine, President and Chief Executive Officer of Aura Minerals Inc.

James Bannantine, président et directeur général.
James Bannantine, President and Chief Executive Officer.

MM. Iliopoulos et Bannantine ainsi que Mme Moore font chacun une déclaration, puis répondent aux questions.
Messrs. Iliopoulos, Bannantine and Ms. Moore each made a statement and answered questions.