Traduction de «banks nous pourrions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ne pourrions-nous pas
Shouldn't we be able to?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Banks : Nous pourrions y accorder une certaine attention dans le rapport.
Senator Banks: That subject could have some attention in your report.

Le président: Sénateur Banks, nous pourrions peut-être inviter Mme Hébert à s'informer à l'administration centrale et à nous présenter un rapport.
The Chairman: Senator Bank, perhaps we could ask that Madam Hébert question headquarters and send a report to us.

Le sénateur Banks: Nous pourrions alors demander à votre ministère de répondre à des questions précises, si nous en avons.
Senator Banks: Then we could always call your department to answer some specific questions, should we have any.

Le sénateur Banks : Nous pourrions poursuivre pendant des heures avec vous, messieurs.
Senator Banks: We can go on for hours with you gentlemen.

Le sénateur Banks : Nous pourrions également inscrire cela dans le projet de loi, n'est-ce pas?
Senator Banks: We might also be able to put that into the bill, might we not?