Traduction de «banks je souhaite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

répartition souhaitable de la charge fiscale
desirable distribution of the tax burden

personne souhaitant retravailler
re-entrant

femme souhaitant retravailler
woman returner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Banks : Monsieur le président, je souhaite présenter la motion suivante :
Senator Banks: Mr. Chair, I wish to make a motion. I move:

Le sénateur Banks: Je vous souhaite bonne chance dans cette étude et ce qui en découlera.
Senator Banks: I wish you good luck with that study and its resolution.

L'honorable Tommy Banks : Je souhaite intervenir maintenant au sujet de l'amendement, après quoi j'aurais quelques choses à dire à propos du projet de loi et du processus.
Hon. Tommy Banks: Honourable senators, I wish to speak to the amendment now, following which I will have a few things to say about the bill and the process.

Si Mme de Brún souhaite parler de financement, qu’elle commence par les biens acquis criminellement par son parti auprès de la Northern Bank.
If Ms de Brún wants to talk about funding, then let her start with her party's ill-gotten gains from the Northern Bank.

Le sénateur Banks : Je vous souhaite de nouveau la bienvenue parmi nous, monsieur Judd, et je vous remercie d'avoir répondu si rapidement lorsque nous vous avons demandé de revenir témoigner.
Senator Banks: Welcome back, Mr. Judd and thank you very much for answering our request for reappearance so quickly.

Le sénateur Banks : Je vous souhaite la bienvenue, monsieur Kruhlak.
Senator Banks: Welcome, Mr. Kruhlak.