Vertaling van "banks a récemment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret sur la détention des actions par une société ayant des liens avec une banque étrangère -- Deutsche Bank A.G.
Associated Corporation Share Ownership Order -- Deutsche Bank A.G.

corps récemment décédé et bien préservé
Body recently dead AND well preserved

pays visités récemment
Recent foreign travel to:

récemment dégorgé | RD [Abbr.]
recently disgorged | RD [Abbr.]

pays qui a eu récemment des difficultés à assurer le service de sa dette
country with recent debt-servicing difficulties

enseignant récemment diplômé
newly qualified teacher | NQT [Abbr.]

Île de Banks
Banks island

Colloque régional à l'intention des États en développement sans littoral d'Asie centrale ayant récemment accédé à l'indépendance
Regional Symposium for the Newly Independent and Developing Land-locked States in Central Asia

Marché des médicaments dont le brevet est récemment arrivé à échéance
Markets for New Off-Patent Drugs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Danemark a ensuite présenté un avant-projet de plan de restructuration pour Vestjysk Bank A/S, lequel a été modifié tout récemment, en juin 2015.
Denmark submitted a preliminary restructuring plan for Vestjysk Bank A/S, which was amended most recentlyin June 2015.

Le sénateur Banks a récemment attiré mon attention sur une disposition de ce projet de loi qui nous a échappé parce que nous étions préoccupés, sinon obsédés, par l'accord atlantique.
Senator Banks recently drew my attention to a provision of that bill that went through while most of us were preoccupied, if not obsessed, with the Atlantic accord.

Ces accords, qui portent notamment sur le Mécanisme de financement des infrastructures locales et le Mécanisme de financement des collectivités locales récemment établis dans le cadre des opérations de prêt global, ont été signés avec Central-European International Bank Ltd., Erste Bank Hungary Rt., Raiffeisen Bank Rt. et Magyarországi Volksbank Rt.
The agreements including the recently established Municipal Infrastructure Facility and Municipal Finance Facility under global loan operations were signed with Central-European International Bank Ltd., Erste Bank Hungary Rt., Raiffeisen Bank Rt. and Magyarországi Volksbank Rt..

En effet, une étude menée par la Bank of Tokyo Mitsubishi a récemment calculé la valeur présumée de l'euro s'il avait existé au cours des dernières décennies en pondérant toutes les valeurs des devises antérieures pour créer un euro synthétique.
Indeed, research at the Bank of Tokyo-Mitsubishi recently calculated the euro’s value as if it had existed over the last few decades, weighting each predecessor currency's value to create a synthetic euro.

La Lloyds Bank a récemment annoncé son intention de lancer, de son côté, une OPA sur la Midland Bank.
LLoyds Bank recently announced its intention to launch a separate bid for Midland Bank.

Des économistes de l'Ontario Association of Food Banks ont récemment mené une étude sur le revenu, l'utilisation des soins de santé et les coûts liés à la santé, qui a révélé que si on augmentait le revenu du cinquième de la population dont le revenu est le plus faible au palier de revenu qui se situe juste au-dessus — qui correspond au cinquième de la population qui gagne un revenu modeste —, on réduirait les dépenses liées aux soins de santé de 7,6 milliards de dollars par année.
A number of economists for the Ontario Association of Food Banks recently did a study of income, health care usage, and health costs, and showed that if we brought the lowest 20% of our population up in income to the level of the next 20% what we might call modest income we would save $7.6 billion a year in health care expenditures.