Vertaling van "banks a déposés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opposant [ opposante | personne qui a déposé un caveat | personne ayant déposé un caveat | auteur d'un avertissement ]
cautioner [ caveator ]

montants à verser à [ montants à déposer dans | montants à porter au crédit de ]
amounts credited to

contraindre à déposer verbalement [ contraindre à témoigner verbalement ]
compel to give oral evidence

aire de dépose minute | dépose-minute
Kiss and Ride area | K.+ R. [Abbr.]

documents à déposer | pièces à déposer
application documents | filing papers

glisser et déposer | glisser-déposer | glisser-lâcher
drag and drop

blood bank procedure
Blood bank procedure

Île de Banks
Banks island

déposer un pare-brise
carry away windshields | take away windscreen | remove windshields | take away windshields

déposer un brevet
applying for patents | request patents | apply for patents | prepare patent application

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Fonds européen pour la promotion de l'efficacité énergétique (FEEE) a été créé en 2011 et doté d'un budget de 265 millions EUR, avec des financements émanant de l'Union européenne[5], de la Banque européenne d'investissement, de la Cassa dei Depositi e Presititi italienne et de la Deutsche Bank.
The European Energy Efficiency Fund (EEE-F) was established in 2011 with a volume of € 265 million, with funding coming from the European Union[5], the European Investment Bank, the Italian Cassa dei Depositi e Presititi and Deutsche Bank.

Parmi les plus grandes, la Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW, Allemagne), Bpifrance (France), la Caisse des Dépôts et Consignations (CDC, France), la Cassa Depositi e Prestiti (CDP, Italie), l’Instituto de Crédito Oficial (ICO, Espagne) ainsi que les récentes Green Investment Bank et British Business Bank (Royaume-Uni) fournissent un financement à des secteurs clés et investissent dans des projets novateurs, écologiques ou à caractère social pour lesquels le marché s'est montré défaillant.
Among the largest, Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW, Germany), Bpifrance (France), Caisse des Dépôts et Consignations (CDC, France), Cassa Depositi e Prestiti (CDP, Italy), Instituto de Crédito Oficial (ICO, Spain) and the recently-created Green Investment Bank and British Business Bank (United Kingdom) provide financing to key sectors and invest in projects in innovative, environment-friendly and social areas where market failures have been identified.

À l'heure actuelle, le système bulgare de garantie des dépôts n'acquitte pas, dans le délai prévu par la directive relative aux systèmes de garantie des dépôts, les créances des déposants auprès de la Corporate Commercial Bank AD et de la Commercial Bank Victoria EAD.
The Bulgarian deposit guarantee scheme is currently not paying out on claims by depositors of Corporate Commercial Bank AD and Commercial Bank Victoria EAD within the timeline foreseen in the DGS Directive.

La raison pour laquelle j'aimerais remettre le vote, c'est que je voudrais demander que le rapport de la Deutsche Bank soit déposé afin que nous puissions l'examiner avant de recommander à la vérificatrice générale d'entreprendre un examen — ce que nous pourrons toujours faire, soit dit en passant.
The reason I'd like to defer this vote, to table it, is that I'd like to ask that the Deutsche Bank report be tabled for our review before we ask the Auditor General which we can still do, by the way to undertake a review.

Un niveau de protection plus élevé renforce la confiance des déposants et contribue à éviter que plusieurs déposants ne retirent en même temps leurs dépôts ("bank run") par peur de perdre leurs dépôts.
The increased level of protection improves depositors’ confidence and thus helps to prevent simultaneous withdrawals by many depositors (a run on the bank) prompted by a fear of losing their money.

J'ai regardé les documents que le sénateur Banks a déposés au Sénat jeudi dernier.
I have had an opportunity to look at the documents that Senator Banks tabled in this place last Thursday.

L'honorable Lise Bacon: Honorables sénateurs, si ma mémoire est fidèle, lorsque l'honorable sénateur Banks a déposé la motion devant nous, l'honorable sénateur Lynch-Staunton lui a demandé de nous donner les dates exactes.
Hon. Lise Bacon: Honourable senators, if memory serves, when Senator Banks brought this motion forward, Senator Lynch- Staunton asked him to give us the exact dates.

La permission est-elle accordée, honorables sénateurs, pour permettre au sénateur Banks de déposer les lettres mentionnées dans sa demande?
Is leave granted, honourable senators, for Senator Banks to table the correspondence referred to in his request?