Vertaling van "banks a attiré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conditionnement visant à attirer la clientèle
packaging for consumer appeal

ateliers de promotion visant à attirer des fournisseurs
supplier promotion seminars

Décret sur la détention des actions par une société ayant des liens avec une banque étrangère -- Deutsche Bank A.G.
Associated Corporation Share Ownership Order -- Deutsche Bank A.G.

attirer des joueurs
attract gamers to the casino | draw gamers to the casino inviting them to play | attract gamers | attract gamers and invite them to engage

luminaire portatif attirant pour les enfants
portable child-appealing luminaire

attirer | collecte
attracting | deposit gathering | deposit taking | mobilisation

programme visant à attirer les investissements
Investment Attraction Programme | IAP [Abbr.]

Île de Banks
Banks island

blood bank procedure
Blood bank procedure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Banks : J'attire simplement l'attention des membres du comité et des trois personnes au pays qui prendront peut-être le temps de lire le procès-verbal de cette réunion sur les remarques que j'ai formulées avant de présenter ma première motion.
Senator Banks: I will simply refer committee members and the three people in this country who might take the time to read the transcript of this meeting to my opening remarks before I made my first motion.

L'année dernière, le sénateur Banks a attiré notre attention sur le nombre élevé de ces vacances ainsi que sur l'obligation constitutionnelle qu'a le gouvernement de les combler.
Last year, Senator Banks called our attention to the large number of vacancies in the Senate, and to the constitutional obligation of the government to fill those vacancies.

L'honorable Tommy Banks : J'attire l'attention des honorables sénateurs sur un grand absent, l'honorable Richard Kroft, qui nous a quittés.
Hon. Tommy Banks: I rise to call the attention of honourable senators to an important missing voice — the voice of the Honourable Richard Kroft, who has left us.

Le sénateur Banks a attiré notre attention sur ce fait, et je l'en remercie.
Senator Banks drew this to our attention, and for that I thank him.

L'honorable Tommy Banks: J'attire l'attention des sénateurs sur la partie du milieu du rapport, que nous avons reçu aujourd'hui, si je ne m'abuse.
Hon. Tommy Banks: I would draw to the attention of honourable senators the middle section of the report, which I believe we received today.

46. souligne la nécessité de créer des fonds de garantie ou de les renforcer pour attirer les investissements privés et mettre en œuvre une politique encourageant les systèmes de microcrédits et d'initiatives locales "Peoples Banking” institués notamment par la BRAC et la Grameen Bank;
46. Stresses the need to establish or strengthen guarantee funds to attract private investment and to implement a policy which would promote the micro-credit schemes and local 'people's banking' initiatives introduced by BRAC and the Grameen Bank, for example;