Plus précisément, nous demandons au gouvernement canadien de reconsidérer la clause de l'accès en franchise de droits du Bangladesh en vertu du tarif des pays les moins développés, ou TPMD, en tant que moyen pour mettre de la pression sur les fabricants du Bangladesh afin qu'ils haussent les normes de sécurité dans le pays à un niveau acceptable et pour veiller à ce que le pays soit en pleine conformité avec les normes du travail reconnues à l'échelle internationale.
Specifically, we ask that the Canadian government reconsider the existing duty-free access for Bangladesh under the least developed country tariff, as a means of pressuring manufacturers in Bangladesh to improve safety standards in the country to an acceptable level and to ensure that the country is in full compliance with internationally recognized labour standards.
