Cependant, pour ne pas qu'un big bang se produise à la fin de cette période, nous pensons que le règlement devrait prévoir une ouverture progressive du marché par les autorités, en imposant un premier pas après quatre ans.
However, instead of a ‘big bang’ on that date, we believe that the regulation should lay down a gradual opening up of the market by the authorities, with a first step after four years.
