Vertaling van "bande devraient chercher " (Frans → Engels) :

Les projets publics visant à étendre le déploiement de la large bande devraient chercher par priorité à satisfaire les besoins et la demande à l’échelon local.
Public projects aiming at extending broadband deployment are best focused on addressing local needs and demand.

Premièrement, le gouvernement fédéral et les premières nations devraient entreprendre un processus rigoureux qui atténuera la discrimination fondée sur le sexe dans la Loi sur les Indiens et chercher des solutions pour remédier à l'exclusion et à l'aliénation, dans l'histoire, d'Autochtones admissibles qu'on prive de leur citoyenneté et de leur appartenance à une bande.
The first one is that the federal government and first nations should engage in a thorough process that will ameliorate gender discrimination in the Indian Act and seek solutions to redress historic exclusion and alienation of eligible aboriginal people from obtaining their first nations status, citizenship, and membership.