filtre à bande presseuse [ filtre à bandes presseuses | filtre-presse à courroie | presse à bandes filtrantes | filtre à bande | presse à bande ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

belt filter press [ belt-press filter | filter belt press | belt press | belt filter ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bande dessinée [ bande illustrée | BD | bédé ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comic book [ comic strip | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsqu'a été signée, en 1975, la Convention de la Baie James et du Nord québécois, le peuple d'Ouje-Bougoumou faisait partie de la bande de Mistissini.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

When the James Bay and Northern Quebec Agreement was signed in 1975, the Ouje-Bougoumou people were members of the Mistissini Band.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-04]

La plupart, sinon tous les membres de la nation Ouje-Bougoumou ont été avant 1975 versés par les Affaires indiennes dans la bande de Mistissini.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Most, if not all, of the Ouje-Bougoumou members were transferred by Indian Affairs to the Mistissini Band before 1975.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-04]

On me permettra de rendre hommage au ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien qui a travaillé sur ce dossier, mais également à Matthew Mukash, grand chef et président du Grand Conseil des Cris, à Ashley Iserhoff, vice-grand chef et vice-président du Grand Conseil des Cris, à Roderick Pachano, représentant autorisé de la nation crie de Chisasibi, à Losty Mamianskum de la Première nation de Whapmagoostui, à Rodney Mark de la nation crie de Wemindji, à Lloyd Mayappo, de la bande d'Eastmain, à Steve Diamond, des Cris de la Première nation de Waskaganish, à Josie Jimiken, de la nation crie Nemaska, à John Kitchen, de la bande de Wa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

I would like to pay tribute to the Minister of Indian Affairs and Northern Development, who worked on this project, and also to Matthew Mukash, Grand Chief and President of the Grand Council of the Crees, to Ashley Iserhoff, Deputy Grand Chief and Vice-President of the Grand Council of the Crees, to Roderick Pachano, authorized representative of the Chisasibi Cree nation, to Losty Mamianskum of the Whapmagoostui First Nation, to Rodney Mark of the Wemindji Cree nation, to Lloyd Mayappo of the Eastmain band, to Steve Diamond of the Waskaganish Cree nation, to Josie Jimiken of the Nemaska Cree nation, to John Kitchen of the Waswanipi band, to John Longch ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-06]

Contrairement aux autres collectivités cries, ce groupe n’avait pas été reconnu en tant que « bande » en vertu de la Loi sur les Indiens et, au moment des négociations qui ont mené à la CBJNQ, ses membres étaient inscrits en tant que membres de la Bande de Mistissini « pour des raisons économiques et administratives »(26). En conséquence, les Cris de Oujé-Bougoumou, bien qu’ils soient bénéficiaires de la CBJNQ, n’ont pas été reconnus en tant que bande ayant droit aux terres des catégories I et II en vertu de la CBJNQ; leur droit a été calculé comme étant inclus dans les terres de Mistissini.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Unlike other Cree communities, the group had not been recognized as a “band” under the Indian Act and, at the time of negotiations leading to the JBNQA, its members were registered as members of the Mistissini band “for economic and administrative reasons” (26) As a result, the Oujé-Bougoumou Crees, although beneficiaries of the JBNQA, were not recognized as a band with entitlement to Category I and Category II lands in their own right under the JBNQA; their entitlement was calculated as included in Mistissini lands.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce sont la Bande de Poste-de-la-Baleine, aujourd’hui la Première nation de Whapmagoostui; la Bande de Chisasibi, aujourd’hui la Cree Nation of Chisasibi; la Bande de Wemindji, aujourd’hui la Cree Nation of Wemindji; la Bande de Eastmain, aujourd’hui le Conseil cri de Eastmain; la Bande de Waskaganish, aujourd’hui la Waskaganish First Nation; la Bande de Nemaska, aujourd’hui la Cree Nation of Nemaska; la Bande de Waswanipi, aujourd’hui la Cree First Nation of Waswanipi, et la Bande de Mistassini, aujourd’hui la Nation crie de Mistissini.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

They are the Great Whale River Band, now the Whapmagoostui First Nation; the Chisasibi Band, now the Cree Nation of Chisasibi; the Wemindji Band, now the Cree Nation of Wemindji; the Eastmain Band, now the Cree Nation of Eastmain; the Waskaganish Band, now the Waskaganish First Nation; the Nemaska Band, now the Cree Nation of Nemaska; the Waswanipi Band, now the Cree First Nation of Waswanipi; and the Mistassini Band, now the Cree Nation of Mistissini.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bande de gaza cisjordanie jérusalem-est nation crie de mistissini palestine territoire palestinien occupé bande cb bande banalisée bande centrale bande de mistissini bande de fréquences bande de fréquences banalisée bande de fréquences publique bande de séparation bande de terrain bande de terrain centrale bande des canaux banalisés bande dessinée bande illustrée bande publique berme centrale canal banalisé citizen band convoyeur à bande convoyeur à courroie dérouleur de bande dérouleur de bande magnétique dérouleur de bandes dérouleur de bandes magnétiques filtre à bande filtre à bande presseuse filtre à bandes presseuses filtre-presse à courroie fréquence radio lecteur de bande lecteur de bande magnétique lecteur de bandes lecteur de bandes magnétiques presse à bande presse à bandes filtrantes service radio général terre-plein central territoire autonome de gaza territoire autonome de jéricho territoires autonomes de palestine territoires autonomes palestiniens transporteur par bande glissante transporteur par bande roulante transporteur par tapis roulant transporteur à bande transporteur à bandes transporteur à courroie transporteur à tapis

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bande de mistissini ->

Date index: 2024-02-03