Vertaling van "bancaire évolue tellement " (Frans → Engels) :

Toutefois, le secteur bancaire évolue tellement rapidement que la simple banque n’existe plus comme telle.
The banking sector is changing so rapidly, however, that we are no longer looking at an entity called a bank.

On a laissé entendre ici que si nous ne nous dépêchons pas pour approuver ces recommandations, nous nous retrouverons dans une situation, étant donné que les choses évoluent tellement rapidement, où les étrangers seront propriétaires de notre système bancaire.
It has been implied here that if we do not hurry up and approve these things we will end up in a situation, because things are moving so fast, whereby foreigners will own our banking system.